23.   Tuli kohtu ette Ahdma walla pois Siim Jakson ja rääkis tema on minewa kewade Emaste walla poisi Peter Niggule kes Jausa külas Johannes Sergu juures sulaseks on ühe Harmonika wola peale annud kelle hind 5 rubla praegu weel temal nimetud Peter Niggu käest saada on.

Peter Niggu tuli ette ja ei ole seda wölga mitte ara salganud, aga palus selle maksmisega nii kauaks aega kuni tema kohtu asi Johannes Sergu wahel on ära õientud ja tema oma palga raha kätte saanud.

Kohus ütles: Siim Jaakson peab oma wölaga nii kaua kannatama kuni see kohtu asi J. Sergu ja P. Niggu wahel ara on seletud: kui P. Niggul oigus J. Sergu käest raha saada on siis saab see wõlg säält wöetud, kui mitte, siis saab Emaste walla walitsust palutud seda raha P. Niggu käest sisse aeada.

Et sell kohtupääwal enam muud kohtu asju pole enam ette tulnud, siis sai see kiri sellega löpetud.

Peakohtumees: M. Tekel XXX

Körwasmehed: Johan Tulik XXX

         "  Jaan Kaew XXX

Kirjutaja: J. Simson [allkiri]