PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1876-1878)

LeidandmedEAA.3388.1.4
Kaader
37
Daatum17.01.1877
Protokolli number15
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

sõõrd.sõõru> mullaga katamata kütis;

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 17nel januaril 1877.

Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Michel Plakso

Peep Tobre kaibap, et Josep Kadde wasta neide henda leppingut 6 suurt kõiwo ärra raggonu ja ei maswat hakko taggasi; nõwwap 6 säärast kõiwo assemele ja poolt Hurda warrikut; sis om rahho.

Josep Kadde wastutas:"Mul olli Peep Tobrega henda waiel kigega selle ülle leppitu; mes ka Kreis kohhus perrast kinnitas."

Jaan Pihho and tunnistust;"Peep Tobre jao pääl olli sõõru ja küttisse haggo koggoni kõrralinne; mes katte wakka alla surmatu olli." -           

Moistetu: Et Josep Kadde 6 kõiwo Peep Tobre jao päält olla mahha raggonu; wasta henda leppingut       

Otsus: Massap Josep Kadde 6 rbl. Peep Tobre hääs 14 päiwa sissen wälja; ent muido maa piri peawa mõllembilt poolt kindmas jäma kige polest; nink hau ülle ei olle nõudmist. -

Otsus: Massap Josep Kadde 6 rbl. Peep Tobre hääs 14 päiwa sissen wälja; ent muido maa piri peawa mõllembilt poolt kindmas jäma kige polest; nink hau ülle ei olle nõudmist. -   

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.       

                   Kohtowannemb, Michel Kurwitz  XXX

                   Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                   Kohtomees, Michel Plakso  XXX       

                              Kirjotaja, J. Käis

Josep Kadde protokoll wälja sanu sel 18nel januaril s.a.                                                                                                                

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 17nel januaril 1877.

Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Michel Plakso

Peep Tobre kaibap, et Josep Kadde wasta neide henda leppingut 6 suurt kõiwo ärra raggonu ja ei maswat hakko taggasi; nõwwap 6 säärast kõiwo assemele ja poolt Hurda warrikut; sis om rahho.

Josep Kadde wastutas:"Mul olli Peep Tobrega henda waiel kigega selle ülle leppitu; mes ka Kreis kohhus perrast kinnitas."

Jaan Pihho and tunnistust;"Peep Tobre jao pääl olli sõõru ja küttisse haggo koggoni kõrralinne; mes katte wakka alla surmatu olli." -           

Moistetu: Et Josep Kadde 6 kõiwo Peep Tobre jao päält olla mahha raggonu; wasta henda leppingut       

Otsus: Massap Josep Kadde 6 rbl. Peep Tobre hääs 14 päiwa sissen wälja; ent muido maa piri peawa mõllembilt poolt kindmas jäma kige polest; nink hau ülle ei olle nõudmist. -

Otsus: Massap Josep Kadde 6 rbl. Peep Tobre hääs 14 päiwa sissen wälja; ent muido maa piri peawa mõllembilt poolt kindmas jäma kige polest; nink hau ülle ei olle nõudmist. -   

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.       

                   Kohtowannemb, Michel Kurwitz  XXX

                   Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                   Kohtomees, Michel Plakso  XXX       

                              Kirjotaja, J. Käis

Josep Kadde protokoll wälja sanu sel 18nel januaril s.a.