PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (03.10.1872-01.08.1875)

LeidandmedEAA.3443.1.5
Kaader
112
113
Daatum01.11.1874
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnno Rosileht Peakohtumees
Jaan Tölpt Kohtumees
Hans Ninemäggi Kohtumees

Jürri Hõlge kaebas, et Krawipotretsik August Tabbor olla temma käest 5 R. palka kinnipiddanud tedda peale sedda weel roppo sõimanud sellepärrast et Jürri Hõlge on August Tabbori süllapuu otsast 4 tolli ärra leikanud et sullapuu on pikkem olnud.

August Tabbor sai küstud mikspärrast temma Jürri Hõlge on R. kinni piddanud ja sõimanud August Tabbor ütles Jürri Hõlge on temma süllapuu lühhemaks teinud sellesüllapuuga olla temma ulga kraawi mõetnud selle läbbi olla temma suurt kahjo sanud sellepärrast 5 R. kinnipiddanud kahjo tassumisseks sellega olla nemmad siis isse leppinud. Sõimanud ei olla temma mette.

Jürri Hõlge sai küstud kas temma kauba teggemisse aeg on Kauplenud et temma inglistollide ehk wenne tollide peale tööse akkab. Jürri Hõlge ütles sedda kaupa ei olle temma mette teinud Jürri Hõlge ütles ka isse et olla 5 R. leppinud.

August Tabbor kaebab peale sedda weel et Jürri Hõlge olla tedda roppo sõimanud.

Mõistetud

Isse omma keskis leppinud rahha pärrast ja pärrast wastastikko sõimanud on Jürri Hõlge kaebtus tühjaks arwatud.

/allkirjad/

Jürri Hõlge kaebas, et Krawipotretsik August Tabbor olla temma käest 5 R. palka kinnipiddanud tedda peale sedda weel roppo sõimanud sellepärrast et Jürri Hõlge on August Tabbori süllapuu otsast 4 tolli ärra leikanud et sullapuu on pikkem olnud.

August Tabbor sai küstud mikspärrast temma Jürri Hõlge on R. kinni piddanud ja sõimanud August Tabbor ütles Jürri Hõlge on temma süllapuu lühhemaks teinud sellesüllapuuga olla temma ulga kraawi mõetnud selle läbbi olla temma suurt kahjo sanud sellepärrast 5 R. kinnipiddanud kahjo tassumisseks sellega olla nemmad siis isse leppinud. Sõimanud ei olla temma mette.

Jürri Hõlge sai küstud kas temma kauba teggemisse aeg on Kauplenud et temma inglistollide ehk wenne tollide peale tööse akkab. Jürri Hõlge ütles sedda kaupa ei olle temma mette teinud Jürri Hõlge ütles ka isse et olla 5 R. leppinud.

August Tabbor kaebab peale sedda weel et Jürri Hõlge olla tedda roppo sõimanud.

Mõistetud

Isse omma keskis leppinud rahha pärrast ja pärrast wastastikko sõimanud on Jürri Hõlge kaebtus tühjaks arwatud.

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS