PROTOKOLL

Rapla: Valtu vallakohtu protokolliraamat (1881-1885)

LeidandmedEAA.2742.1.21
Kaader
33
Daatum11.04.1883
Protokolli number6
Protokolli teema17. Määratlemata
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Rand Kohtumees
Hans Pälma Abikohtumees
Jaan Põdra Abikohtumees
M Leinberg Kirjutaja

Et seda trahwi, mis 1882 9nal Augusti No 13 põlle mitte mõisa walja waht weel wälja maksnud ja tallitaja olla temale juba selle tarwis mitmed käs käsud annud, Kohus mõistis temale 1 rubla wasto akkamise pärast trahwi juure.

Nüüd tema maksis need 2 rubla ära ja peab tulewaks kohti päwaks 1e rubla tooma. 

Et seda trahwi, mis 1882 9nal Augusti No 13 põlle mitte mõisa walja waht weel wälja maksnud ja tallitaja olla temale juba selle tarwis mitmed käs käsud annud, Kohus mõistis temale 1 rubla wasto akkamise pärast trahwi juure.

Nüüd tema maksis need 2 rubla ära ja peab tulewaks kohti päwaks 1e rubla tooma.