PROTOKOLL

Rapla: Valtu vallakohtu protokolliraamat (1881-1885)

LeidandmedEAA.2742.1.21
Kaader
54
Daatum12.03.1884
Protokolli number6
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Rand Kohtumees
Jaan Põdra Abikohtumees
M Leinberg Kirjutaja
Hans Põlma Abikohtumees

wata protokol 13 Februaril No 6

Tukka Tõnik Nömmik tuli nüüd teise käsu peale ette, ja Jaan Pailm käis minema kohtu päwal ja neid Jüriga ei tulnud ühti ja tema ütleb: et, mina olin kodu wenna pulmas, mund taetast temal ei olnud.

Kohus mõistis temale 1 rubla trahwi walla laekase, et temaa kohtu käsu wastu pani, ja jääb seda tulewaks kohtu päwaks ära tooma, kui mitte siis maksab teise rubla weel trahwi.

Ja tema räägib, et Jaan Pailm tuknud neile, ja olla Jüriga toas rääkinud ja mina olin kambris, ja kui mina kambrist wälja läksin juba Jaan olla riistadega õues olnud, ja mina läksin õue järele ja akkasin neid tema käest ära wütma, siis Jaan akkas minu kuklast kinni, siis mina wütsin ikka riistad Jaani käest ära ja jooksin tuppa, siis Jaan wötnud oma hobuse ja akkand minema ja ähwardanud weel pealegi.

Ja ütleb et Jaan olla laadal pakkunud neid riistu tema kätte kodo wia ja lubanud temale 3 rubla kodu wiima eest maksta.

Jaan Palm ütleb et temal olla tunismehed keas teadwad et Tõnis ja tema wend Jaan olla tema käest hobuse riistat küsinud, ja olla ühe rubla raha laenanud, ja Tõnis üttelnud: "Kül Jüri maksab seda kodu wälja." ja ütleb: kui ma Tukkale läksin siis ma läksin kambri asju kuulama Tõnis üttelnud: "ooda kui ma söönd sean kül ma sulle näitan." siis ma tulin ja wõtsin toast warnast riistad ära, ja Tõnis jooksis õue mulle järele, 

Ja Hindrek Rist Soorika wallast on tunismees kes laadal kuulnud ja näinud kui naad se rubl raha lainanud ja üttelnud: "kül Jüri maksab kodo wälja."

Saab Ristile järel kirjutatud, tulewa keik oma käemeestega 2 Aprillil jalle kohtu ette.

wata protokol 13 Februaril No 6

Tukka Tõnik Nömmik tuli nüüd teise käsu peale ette, ja Jaan Pailm käis minema kohtu päwal ja neid Jüriga ei tulnud ühti ja tema ütleb: et, mina olin kodu wenna pulmas, mund taetast temal ei olnud.

Kohus mõistis temale 1 rubla trahwi walla laekase, et temaa kohtu käsu wastu pani, ja jääb seda tulewaks kohtu päwaks ära tooma, kui mitte siis maksab teise rubla weel trahwi.

Ja tema räägib, et Jaan Pailm tuknud neile, ja olla Jüriga toas rääkinud ja mina olin kambris, ja kui mina kambrist wälja läksin juba Jaan olla riistadega õues olnud, ja mina läksin õue järele ja akkasin neid tema käest ära wütma, siis Jaan akkas minu kuklast kinni, siis mina wütsin ikka riistad Jaani käest ära ja jooksin tuppa, siis Jaan wötnud oma hobuse ja akkand minema ja ähwardanud weel pealegi.

Ja ütleb et Jaan olla laadal pakkunud neid riistu tema kätte kodo wia ja lubanud temale 3 rubla kodu wiima eest maksta.

Jaan Palm ütleb et temal olla tunismehed keas teadwad et Tõnis ja tema wend Jaan olla tema käest hobuse riistat küsinud, ja olla ühe rubla raha laenanud, ja Tõnis üttelnud: "Kül Jüri maksab seda kodu wälja." ja ütleb: kui ma Tukkale läksin siis ma läksin kambri asju kuulama Tõnis üttelnud: "ooda kui ma söönd sean kül ma sulle näitan." siis ma tulin ja wõtsin toast warnast riistad ära, ja Tõnis jooksis õue mulle järele, 

Ja Hindrek Rist Soorika wallast on tunismees kes laadal kuulnud ja näinud kui naad se rubl raha lainanud ja üttelnud: "kül Jüri maksab kodo wälja."

Saab Ristile järel kirjutatud, tulewa keik oma käemeestega 2 Aprillil jalle kohtu ette.