PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1876-1878)

LeidandmedEAA.3388.1.4
Kaader
39
40
Daatum17.01.1877
Protokolli number19
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 17nel januaril 1877.

Man olliwa kohtowan(n)emb, assemel Jaan Maasik

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Michel Plakso

Johann Kurwitz kaibap, et Jaan Kurwitz tem(m)a wastse krundi päält mõtsa allone Jaan Pihhole katte wilja alla müünu; nõwwap tedda kätte

Jaan Kurwitz wastutas:"Minna möije kül mõts päält; ent assend wiljas pruuki minna ei olle müünu." -

Jaan Pihho wastutas:" Minna osti kül mõts; ent ka mõtsa allone tem(m)a käest katte wilja alla; olli täl lubba wai es olle, müwwa, ei puttu mulle." -

Johann Kurwits üttel:"Kui tal wõimalik mõtsa allust mulle kätte anda ei olle; sis antko 1/2 wakka alla maad nurmest mulle ütte wilja alla; sis olle ka rahho." -

Moistetu: Et Jaan Kurwitzal woimalik mõtsa allust Johann Kurwitzale ei olle kätte anda. -

Otsus: Peap Johann Kurwitz 1/2 wakka alla maad nurmest sama ütte wilja alla säält kost Jaan Kurwitz essi tälle nurme maast annap. -

Kohtokäüjile otsus ette loetu suremba kohto käümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.

                       Kohtowan(n)emba assemel: Jaan Maasik  XXX

                                                 Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                                                 Kohtomees, Michel Plakso  XXX

                                                         Kirjotaja, J. Käis

Joh. Kurwitz protokoll wälja sanu sel 22sel januaril s.a.

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 17nel januaril 1877.

Man olliwa kohtowan(n)emb, assemel Jaan Maasik

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Michel Plakso

Johann Kurwitz kaibap, et Jaan Kurwitz tem(m)a wastse krundi päält mõtsa allone Jaan Pihhole katte wilja alla müünu; nõwwap tedda kätte

Jaan Kurwitz wastutas:"Minna möije kül mõts päält; ent assend wiljas pruuki minna ei olle müünu." -

Jaan Pihho wastutas:" Minna osti kül mõts; ent ka mõtsa allone tem(m)a käest katte wilja alla; olli täl lubba wai es olle, müwwa, ei puttu mulle." -

Johann Kurwits üttel:"Kui tal wõimalik mõtsa allust mulle kätte anda ei olle; sis antko 1/2 wakka alla maad nurmest mulle ütte wilja alla; sis olle ka rahho." -

Moistetu: Et Jaan Kurwitzal woimalik mõtsa allust Johann Kurwitzale ei olle kätte anda. -

Otsus: Peap Johann Kurwitz 1/2 wakka alla maad nurmest sama ütte wilja alla säält kost Jaan Kurwitz essi tälle nurme maast annap. -

Kohtokäüjile otsus ette loetu suremba kohto käümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.

                       Kohtowan(n)emba assemel: Jaan Maasik  XXX

                                                 Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                                                 Kohtomees, Michel Plakso  XXX

                                                         Kirjotaja, J. Käis

Joh. Kurwitz protokoll wälja sanu sel 22sel januaril s.a.