Matsi peremees Jaan Leppin kaewas et Jaan Eppa olla tema aeda ära poletanud 23 sülda täiest ära, ja 13 sülda pooled roikad ta ütleb: mina leidsin et aeda oli ära wiitud ja läksin jälgi mööd kunni Jaani sauna õue koorm oli alles peal ja poeg ladus roikaid ma, ma kutsusin oma saulase Madis Neljase ka tunismeheks seda asja waatama, ja laksin siis kambri Jaani käest küsima, miks sa minu aja oled ära põletanud? Jaan üttelnud, " ega mina teadnud et se sinu oli, ma arwasin mõisa aja olewad. oleks ma teadnud et se sinu aed oli ma põleks mitte toonud." ja ma kaskisin selle koorma tagasi jälle wia, ja tema ei winud mitte ja on raiunud need roikad katka ja poletanud ära. Ja talitaja kais seda aeda ära mõetmas mis Jaan on ära pöletanud. ja Madise sauna Mardi wastu olla Jaan räkinud: et "ei mina põle ühti agu teinud ja minu ahi on ikka heaste köötud.
Jaan Eppa sai ette kutsutud, ja tema waidleb ennast õigeks, et tema ei teada sest ajast midagi rääkida, ja ütleb et Matsi Jaan ei olle tema juures aja pärast mitte käinudgi ega temaga midagist nende pärast rääkinudgi. Jaan sai ööseks kinni pandud Ja Talitaja käis ööse tema naise käest järele kuulamas kas, ja miks pärast on Matsi Jaan seal käinud; naene üttelnud et Matsi Jaan käinud kül üks pääw seal, aga tema ei teada mis ta tema mehega olla rääginud. saab ome selletud
------------------------------------------------------------------------------
6 November 1884
Peal kordlikku kohtu päwa olid kohtu liikmed kohtu majase kokko tulnud:
Matsi pere Sulane Madis Neljas tunistab et tema näinud kui roika korm on Eppa oues peal olnud ja Jaani poeg olla rokaid maha ladunud, ja peremees läinud siis kambri Jaaniga selle pärast rääkima, ja tema läinud jälle pollule kündma.
Kohus mõistis et Jaan peab peremehele selle aja wälja maksma
10 kop terwe aja sullast ja 5 kop poole aja sullast se tuleb kokko 2 rub 95 kop ja peale seda weel Jaan Eppa kaheks päwaks ja ööks puuri warguse trahwiks, ja mõisa herra käest saab Jaani rahast se raha talitaja läbi wälja wöetud.
Matsi peremees Jaan Leppin kaewas et Jaan Eppa olla tema aeda ära poletanud 23 sülda täiest ära, ja 13 sülda pooled roikad ta ütleb: mina leidsin et aeda oli ära wiitud ja läksin jälgi mööd kunni Jaani sauna õue koorm oli alles peal ja poeg ladus roikaid ma, ma kutsusin oma saulase Madis Neljase ka tunismeheks seda asja waatama, ja laksin siis kambri Jaani käest küsima, miks sa minu aja oled ära põletanud? Jaan üttelnud, " ega mina teadnud et se sinu oli, ma arwasin mõisa aja olewad. oleks ma teadnud et se sinu aed oli ma põleks mitte toonud." ja ma kaskisin selle koorma tagasi jälle wia, ja tema ei winud mitte ja on raiunud need roikad katka ja poletanud ära. Ja talitaja kais seda aeda ära mõetmas mis Jaan on ära pöletanud. ja Madise sauna Mardi wastu olla Jaan räkinud: et "ei mina põle ühti agu teinud ja minu ahi on ikka heaste köötud.
Jaan Eppa sai ette kutsutud, ja tema waidleb ennast õigeks, et tema ei teada sest ajast midagi rääkida, ja ütleb et Matsi Jaan ei olle tema juures aja pärast mitte käinudgi ega temaga midagist nende pärast rääkinudgi. Jaan sai ööseks kinni pandud Ja Talitaja käis ööse tema naise käest järele kuulamas kas, ja miks pärast on Matsi Jaan seal käinud; naene üttelnud et Matsi Jaan käinud kül üks pääw seal, aga tema ei teada mis ta tema mehega olla rääginud. saab ome selletud
------------------------------------------------------------------------------
6 November 1884
Peal kordlikku kohtu päwa olid kohtu liikmed kohtu majase kokko tulnud:
Matsi pere Sulane Madis Neljas tunistab et tema näinud kui roika korm on Eppa oues peal olnud ja Jaani poeg olla rokaid maha ladunud, ja peremees läinud siis kambri Jaaniga selle pärast rääkima, ja tema läinud jälle pollule kündma.
Kohus mõistis et Jaan peab peremehele selle aja wälja maksma
10 kop terwe aja sullast ja 5 kop poole aja sullast se tuleb kokko 2 rub 95 kop ja peale seda weel Jaan Eppa kaheks päwaks ja ööks puuri warguse trahwiks, ja mõisa herra käest saab Jaani rahast se raha talitaja läbi wälja wöetud.
