(waata prtokoll No 3)
Metsa waiht Jüri Niglas sai ette kutsutud ja küsitud: miks sina minewal kohtu päwal ei tulnud kui sind kutsuti, ja Jüri Horn pidi oma päwa ära raiskama? tema ütleb: et, mima läksin sel päwal linna, ja härra üttelnud:"pole sul tarwis essimise käsuga minna." Ja nüüd õtleb: et mina ei ole teda mitte sõimanud, mudu oli waidlemist meile molematte poolt. Ja kewade olid raha pärast seal pisid aeda tegemas, ja olid ilma minu lubata ja nägematta Jüri maa pealt mõned teiwad raiunud, ja mina põle mitte neid käskinud raiuda, ega põlnud ka mitte nende juures kui naad aeda tegid, ja miks Jüri kewade kohe ei kaewanud kui need raiutud olid siis oleks kohe lasnud politsei üle waadata ja poisid oleks pidanud seda wastama kes neid ilma lubata on raiunud.
Kohus mõistis Jüri Horni kaebtuse tuhjaks sest miks tema kewade ei tulnud kohe kaewama kui sealt raiutud oli, ja isi ütleb: "et tema jätnud kewade nisamma, oleks mitte Nigla kaewanud mina põleks ka mitte kaewanud." Sest on nüüd nöhja, et se üks wihuti kaewamine on. ja Niglas maksab Jüri Horni päwa kulu miks tema teisel kohtu päwal ei tulnud, ja Horn on mudu kohtus käinud, ja päwa ära raiskanud.
(waata prtokoll No 3)
Metsa waiht Jüri Niglas sai ette kutsutud ja küsitud: miks sina minewal kohtu päwal ei tulnud kui sind kutsuti, ja Jüri Horn pidi oma päwa ära raiskama? tema ütleb: et, mima läksin sel päwal linna, ja härra üttelnud:"pole sul tarwis essimise käsuga minna." Ja nüüd õtleb: et mina ei ole teda mitte sõimanud, mudu oli waidlemist meile molematte poolt. Ja kewade olid raha pärast seal pisid aeda tegemas, ja olid ilma minu lubata ja nägematta Jüri maa pealt mõned teiwad raiunud, ja mina põle mitte neid käskinud raiuda, ega põlnud ka mitte nende juures kui naad aeda tegid, ja miks Jüri kewade kohe ei kaewanud kui need raiutud olid siis oleks kohe lasnud politsei üle waadata ja poisid oleks pidanud seda wastama kes neid ilma lubata on raiunud.
Kohus mõistis Jüri Horni kaebtuse tuhjaks sest miks tema kewade ei tulnud kohe kaewama kui sealt raiutud oli, ja isi ütleb: "et tema jätnud kewade nisamma, oleks mitte Nigla kaewanud mina põleks ka mitte kaewanud." Sest on nüüd nöhja, et se üks wihuti kaewamine on. ja Niglas maksab Jüri Horni päwa kulu miks tema teisel kohtu päwal ei tulnud, ja Horn on mudu kohtus käinud, ja päwa ära raiskanud.
