(waata protokoll sel 21sel Jannuaril No 4)
Raplast Kalda peremees Hans Leidkopf tuli ette ja räägib et mina käisin müllal warastuid kase puid oitsimas aga ei ma ei leidnud neid sealt ühti, küsinud toast laste käest lapsed üttelnud et, meil ei ole, ja mina ei pooranud seal kedagi segamini, ei ma akkanud oma käega kellegi küilgi muud kui pois käis laudi ääre peal watamas, ja keldre ja kuuri ukse lahti ja waatasin nende sisse, ja arwasin et mõni minu on Jürile ehk need kase puud toonud ja ma ei leidnud sealt mitte, ja kui ma ära laksin, tuli mulle Jüri wälja peal wastu. ei meie raakinud siis kumgi teino teisele midagi.
Kohus mõistis temale 1 rubla walla laekase trahwi, et tema ilma talitajata on wöera walla majas oma wäega käinud wargust otsimas, ja Jüri ei wõi midagi perida, sest et ta midagi kahju ei olla saanud.
(waata protokoll sel 21sel Jannuaril No 4)
Raplast Kalda peremees Hans Leidkopf tuli ette ja räägib et mina käisin müllal warastuid kase puid oitsimas aga ei ma ei leidnud neid sealt ühti, küsinud toast laste käest lapsed üttelnud et, meil ei ole, ja mina ei pooranud seal kedagi segamini, ei ma akkanud oma käega kellegi küilgi muud kui pois käis laudi ääre peal watamas, ja keldre ja kuuri ukse lahti ja waatasin nende sisse, ja arwasin et mõni minu on Jürile ehk need kase puud toonud ja ma ei leidnud sealt mitte, ja kui ma ära laksin, tuli mulle Jüri wälja peal wastu. ei meie raakinud siis kumgi teino teisele midagi.
Kohus mõistis temale 1 rubla walla laekase trahwi, et tema ilma talitajata on wöera walla majas oma wäega käinud wargust otsimas, ja Jüri ei wõi midagi perida, sest et ta midagi kahju ei olla saanud.