PROTOKOLL

Rapla: Valtu vallakohtu protokolliraamat (1885-1890)

LeidandmedEAA.2742.1.22
Kaader
15
Daatum12.08.1885
Protokolli number22
Märkused

Karjatse naene ei toonud ja talitaja andis weel 2 korda temale käsku ja ilmas ei toonud sai rubla juure arwatud ja Paroni herra käest 2 rubla karjatse palkast 20 oktoobil wälja wöetud. 

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Põdra Kohtumees
Ado Rosimannus Abikohtumees
Juhan Pohla Abikohtumees
M Leinberg Kirjutaja

Mõisa Seppa naene Kai Holt kaewas, et Nelipühi järel kadunud olle pruli emandne padja puuri pitsid ära, ja pruli emand palus mind järel luurida ehk kuskil nähja peaks olema. ja mina ütlesin: et mina nägin kord ühe nisuguse pitsi karjatse naese käes. Ja se jut läinud karjatse naese ette; ja peale Jaani päwa tulnud karjatse naene tema peale, ja üttelnud: 2 kudas sina oled tohtinud nisugust juttu tehja." ja akkas kohe minu kurwu kinni ja karjane tuli ka weel abiks ja oidis mind knni ja naene kiskus kahe käega mind karwust. 

Karjatse naene Kai Jõul ütleb: kui seppa naene minu juures tuli siis mina kusisin: mis juttu sina abematta oled räginud, et mina olla pruuli emanda pitsid ära warastanud, sina ehk oled isi neid warastanud. siis seppa naene trugis mind kööki taha nurkas ja akkanud karwu kinni, siis minu mees tuli lahudas meid ära. Siis said need pitsid mis seppa naene minu kerstus olla näinud pruli emandale näitud ja tema ei olle neid mitte omaks tunistanud.

Riu tunnistaja Eru Wihterstein rägib et karjatse naene akkanud enne seppa naese karwu kinni ja tömmanud teda kööki ja läinud molemad taha nurka kiskunud teineteist kunni molemad otseti maha, ja karjane tulnud lahutanud neid ära, ja saatnud uksest wälja, siis läinud teine oma tuppa ja teine oma tuppa.

Kohus sundis neid isi keskis ära leppima ja naad ei leppinud, iga ühel oli suur õigus. 

Kohus mõistis et naad maksawad mölemad trahwi; karjatse naene 1 rubla, et tema enne teise karwu kinni on akkanud, ja seppa naene 75 kop et tema on karjatse naese kerstu juue luurama läinud ja karjatse naist wargaks teinud. Seppa naene maksis kohe walja. ja karjatse naene peab tulewaks kohtu päwaks ära tooma, ja kui ei too siis saab wal 1 rubla juure arwatud. 

Mõisa Seppa naene Kai Holt kaewas, et Nelipühi järel kadunud olle pruli emandne padja puuri pitsid ära, ja pruli emand palus mind järel luurida ehk kuskil nähja peaks olema. ja mina ütlesin: et mina nägin kord ühe nisuguse pitsi karjatse naese käes. Ja se jut läinud karjatse naese ette; ja peale Jaani päwa tulnud karjatse naene tema peale, ja üttelnud: 2 kudas sina oled tohtinud nisugust juttu tehja." ja akkas kohe minu kurwu kinni ja karjane tuli ka weel abiks ja oidis mind knni ja naene kiskus kahe käega mind karwust. 

Karjatse naene Kai Jõul ütleb: kui seppa naene minu juures tuli siis mina kusisin: mis juttu sina abematta oled räginud, et mina olla pruuli emanda pitsid ära warastanud, sina ehk oled isi neid warastanud. siis seppa naene trugis mind kööki taha nurkas ja akkanud karwu kinni, siis minu mees tuli lahudas meid ära. Siis said need pitsid mis seppa naene minu kerstus olla näinud pruli emandale näitud ja tema ei olle neid mitte omaks tunistanud.

Riu tunnistaja Eru Wihterstein rägib et karjatse naene akkanud enne seppa naese karwu kinni ja tömmanud teda kööki ja läinud molemad taha nurka kiskunud teineteist kunni molemad otseti maha, ja karjane tulnud lahutanud neid ära, ja saatnud uksest wälja, siis läinud teine oma tuppa ja teine oma tuppa.

Kohus sundis neid isi keskis ära leppima ja naad ei leppinud, iga ühel oli suur õigus. 

Kohus mõistis et naad maksawad mölemad trahwi; karjatse naene 1 rubla, et tema enne teise karwu kinni on akkanud, ja seppa naene 75 kop et tema on karjatse naese kerstu juue luurama läinud ja karjatse naist wargaks teinud. Seppa naene maksis kohe walja. ja karjatse naene peab tulewaks kohtu päwaks ära tooma, ja kui ei too siis saab wal 1 rubla juure arwatud. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS