PROTOKOLL

Reopä: Protokollid (1867-1890)

LeidandmedEAA.2830.1.1
Kaader
45
46
Daatum04.09.1882
Protokolli number4
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Einbaum Kohtumees
Jürri Loopmann Peakohtumees
Jürri Räimtaal Kohtumees

Üllemal nimmetud päwal astus ette Roumast Hans Walker 63 aastad wanna kewwade Aprillis laual käinud, se ütleb wälja et Ristimä perremees Juhhan Torn on temma tütre Liso, Jürripäwast tüdrukuks kaubelnd, aasta peale ja lubbanud aastas selged rahha palka Wiisteistkümmend (15) rubla. poldo ja heinamaad ka nattuke. heina piddand poleks teggema ja pollo eest piddand Hans isse päwad teggema. Hans on kaks waka karduhwlid Torni pollo peale maha teinud, isse solliko tonud, ja selle pollo ette on Hans kolm päwa Torni eest Nairemetsa pollend toa jures tööl olnud, Hanso hobbo on ühhe päwa maandi sillutamisse krusi wäddanud. Karduhwlide maa ülle ütleb Hans et Juhhan on tassumissega rahhul olnud, heinamaad ei olle Juhhan annud, ütteldes, et wannadele ei anna ma heinamad poleks tehja waid noortele, kes sure hulga wõtwad poleks tehja. Selle ette et Juhhan heinamad ei olle annud, sellepärrast on Hans Jani päwa aegas omma tütre Liso Torni eest ärra wõtnud, ja lasknud teiste perremestel heina tööl käia kust temma jälle heinamaad sanud, selle peal on Juhhan Torn, et Liso ärra läinudHanso kelanud, et temma ei tohhi omma karduhwlid ülles wotta mis temma pollo peal on.

Astus ette Ristimä perremees Juhhan Torn, se ütleb wälja, et Hans on temma käest karduhwli maad küssinud, agga temma on wastanud, et mul ei olle anda, agga Hans on üttelnud: kui teil tüdrukud tarwis on, mul on tüttar koddo, ta woib teile tüdrukuks tulla. Juhhan üttelnud, kui sa tütre tüdrukuks annad, siis ma annan nattukesse poldo. tüttar olli Jürripäwast tenima tulnud 15 rubla palgaga aastas ja 3 Rubla käe rahha on Liso kätte sanud, Hans on Janipäwast tüdroko ärra wõtnud ja Juhhan on selle ette karduhwlid lubbanud ärra wõtta, et Hans on tütre ärra wõtnud.

Moistatus: Hans peab Liso 3 Rubla käe rahha Tornil taggasi maksma selle ette et Liso on enne aastad lahti lönud, ei sa temmal selle eest palka arwatud ja Torn peab Hansul karduhwlid kätte andma sest et se pold päwadega makstud olli.

Kohtowannem: Jürri Loopmann XXX

Korwamees: Hans Einbaum XXX

Korwamees: Jürri Räimtaal XXX

Kirjotaja C Reinwaldt <allkiri>

Üllemal nimmetud päwal astus ette Roumast Hans Walker 63 aastad wanna kewwade Aprillis laual käinud, se ütleb wälja et Ristimä perremees Juhhan Torn on temma tütre Liso, Jürripäwast tüdrukuks kaubelnd, aasta peale ja lubbanud aastas selged rahha palka Wiisteistkümmend (15) rubla. poldo ja heinamaad ka nattuke. heina piddand poleks teggema ja pollo eest piddand Hans isse päwad teggema. Hans on kaks waka karduhwlid Torni pollo peale maha teinud, isse solliko tonud, ja selle pollo ette on Hans kolm päwa Torni eest Nairemetsa pollend toa jures tööl olnud, Hanso hobbo on ühhe päwa maandi sillutamisse krusi wäddanud. Karduhwlide maa ülle ütleb Hans et Juhhan on tassumissega rahhul olnud, heinamaad ei olle Juhhan annud, ütteldes, et wannadele ei anna ma heinamad poleks tehja waid noortele, kes sure hulga wõtwad poleks tehja. Selle ette et Juhhan heinamad ei olle annud, sellepärrast on Hans Jani päwa aegas omma tütre Liso Torni eest ärra wõtnud, ja lasknud teiste perremestel heina tööl käia kust temma jälle heinamaad sanud, selle peal on Juhhan Torn, et Liso ärra läinudHanso kelanud, et temma ei tohhi omma karduhwlid ülles wotta mis temma pollo peal on.

Astus ette Ristimä perremees Juhhan Torn, se ütleb wälja, et Hans on temma käest karduhwli maad küssinud, agga temma on wastanud, et mul ei olle anda, agga Hans on üttelnud: kui teil tüdrukud tarwis on, mul on tüttar koddo, ta woib teile tüdrukuks tulla. Juhhan üttelnud, kui sa tütre tüdrukuks annad, siis ma annan nattukesse poldo. tüttar olli Jürripäwast tenima tulnud 15 rubla palgaga aastas ja 3 Rubla käe rahha on Liso kätte sanud, Hans on Janipäwast tüdroko ärra wõtnud ja Juhhan on selle ette karduhwlid lubbanud ärra wõtta, et Hans on tütre ärra wõtnud.

Moistatus: Hans peab Liso 3 Rubla käe rahha Tornil taggasi maksma selle ette et Liso on enne aastad lahti lönud, ei sa temmal selle eest palka arwatud ja Torn peab Hansul karduhwlid kätte andma sest et se pold päwadega makstud olli.

Kohtowannem: Jürri Loopmann XXX

Korwamees: Hans Einbaum XXX

Korwamees: Jürri Räimtaal XXX

Kirjotaja C Reinwaldt <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS