Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 14nel webruaril 1877.

Man olliwa kohtowannemb, Michel Kurwitz

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

                    kohtomees, Michel Plakso

Wallawannemb Samuel Härms kaibap Johann Kattai päle, et tem(m)a lainanu 127 rbl. walla kassast henda wälja osta wõlgu; mes man ka Jaan Kattai käemehhes om(m)a wellele om heitnu. -

Johann Kattai ja Jaan Kattai lubbasiwa 27 rbl. 24tal junil s.a. ärra massa; ent 50 rbl. 1 januaril 1878 ja perramenne 50 rbl 1 januaril 1879 aastal wälja massa. -

Sedda kinnitawa mõllemba om(m)a käega, et se tõtteste nida peap sündima. -

                                             Johann Kattai  XXX

                                              Jaan Kattai  XXX

                    Kohtowannemb, Michel Kurwitz  XXX

                    Kohtomees, Karel Tobrelutz  XXX

                              Kirjotaja, J. Käis