PROTOKOLL

Juuru: Purila vallakohtu protokolliraamat (1883-1890)

LeidandmedEAA.2626.1.20
Kaader
61
Daatum07.01.1889
Protokolli number3
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Lipstal Peakohtumees
Jaan Steinfeld Kohtumees
Jüri Altsep Kohtumees
M. Liefländer Abikohtumees
Jaan Waldt Kirjutaja

Ette tuli Jaan Altsep ja kaebas, et tema olla Jüri Altsepaga aasta peale kauba teinud mõisas teul käia; ja olla kõik korralikult oma teu ära teinud. Ka olla neil kaup olnud, et nii kaua seal korteli on, nüüd aga olla Jüri Altsep teda oma majast wälja wisanud, ja seal mitte enam luba annud elada.

Jüri Altsep tuli ette tunnistas et tema mitte Jaan Altsepa wälja ei olla wisanud, waid olla aga muidu teda keelanud kui ta seal toas liig palju kära teinud ja riielnud.

Otsus:

Et neil midagi wõerast tunnistus meest seal juures ei ole, waid isekes seal tülitsenud on siis mõistis kohus et kumbgi maksab 50 kop. trahwi walla laekasse, ja Jüri Altsep peab Jaan Altsepa nii kaua omas majas pidama kui aasta täis saab see on 2. Aprillini 1889. a.

Ette tuli Jaan Altsep ja kaebas, et tema olla Jüri Altsepaga aasta peale kauba teinud mõisas teul käia; ja olla kõik korralikult oma teu ära teinud. Ka olla neil kaup olnud, et nii kaua seal korteli on, nüüd aga olla Jüri Altsep teda oma majast wälja wisanud, ja seal mitte enam luba annud elada.

Jüri Altsep tuli ette tunnistas et tema mitte Jaan Altsepa wälja ei olla wisanud, waid olla aga muidu teda keelanud kui ta seal toas liig palju kära teinud ja riielnud.

Otsus:

Et neil midagi wõerast tunnistus meest seal juures ei ole, waid isekes seal tülitsenud on siis mõistis kohus et kumbgi maksab 50 kop. trahwi walla laekasse, ja Jüri Altsep peab Jaan Altsepa nii kaua omas majas pidama kui aasta täis saab see on 2. Aprillini 1889. a.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS