(wata protto koll 23mal Septeber No 26)
Said Mai Elmann ja Jüri Nömikud seks kohtu päwaks kihelkonna kohtu kirja peale (Maie kaeblues kihelkonna kohtus) ette kutsutud. Mai Elmanni pärast sai Lelle talitajale 2sel Desembril kirjutatud (No 154 kirri) Maie ei tulnud ühti ette.
Jüri Nömmik tuli ja kinnitab jälle 23ma Septembri kohtu ees käimist ueste; et minul Maiega mitte üks kop enam wõlga ei ole. 21 rubla mina maksin Maiele ära ja 6 rubla jäi Hakenrichtre hera mõismist mööda senniks kinni kunni Mai need 2 nädalid wõla päiwi saab ära teinud ja nüüd need 6 rubla on ka Maie kaes juba. Minul on käemehed kes wöiwad seda tunistada, Kiwiwigalast Jaan Maase ja tema poeg Jaan olid siis just meil kui ma Maiega seletust tegin, ja maksin 21 rubla Maie katte ja 6 rubla jäi sönniks kui Mai need 2 nadalid saab ära teinud.
Ja Mõisa möldre naene Mari Wihterstein Mai olla Möldre naese wastu siis ka rääginud ja näitanud raha, sain ommiti üks kord Tukka Jüriga selgeks.
Kohus mõistis et se assi jääb säniks poolele kunni Mai saab kohtu ette tulnud, ja ütleb Jüri Nömmiku räägimist waleks, siis saab Jüri käemehed kohtu ette kutsutud.
(wata protto koll 23mal Septeber No 26)
Said Mai Elmann ja Jüri Nömikud seks kohtu päwaks kihelkonna kohtu kirja peale (Maie kaeblues kihelkonna kohtus) ette kutsutud. Mai Elmanni pärast sai Lelle talitajale 2sel Desembril kirjutatud (No 154 kirri) Maie ei tulnud ühti ette.
Jüri Nömmik tuli ja kinnitab jälle 23ma Septembri kohtu ees käimist ueste; et minul Maiega mitte üks kop enam wõlga ei ole. 21 rubla mina maksin Maiele ära ja 6 rubla jäi Hakenrichtre hera mõismist mööda senniks kinni kunni Mai need 2 nädalid wõla päiwi saab ära teinud ja nüüd need 6 rubla on ka Maie kaes juba. Minul on käemehed kes wöiwad seda tunistada, Kiwiwigalast Jaan Maase ja tema poeg Jaan olid siis just meil kui ma Maiega seletust tegin, ja maksin 21 rubla Maie katte ja 6 rubla jäi sönniks kui Mai need 2 nadalid saab ära teinud.
Ja Mõisa möldre naene Mari Wihterstein Mai olla Möldre naese wastu siis ka rääginud ja näitanud raha, sain ommiti üks kord Tukka Jüriga selgeks.
Kohus mõistis et se assi jääb säniks poolele kunni Mai saab kohtu ette tulnud, ja ütleb Jüri Nömmiku räägimist waleks, siis saab Jüri käemehed kohtu ette kutsutud.
