Sel päwal tuli Karl Kalsberg kohtu ette ja ütleb et nemad on Tukka Juriga selle essimise kaebtuse peale kohe sel samal ohtal Liwa kortsus ära leppinud, ja Jüri lubanud tänaseks päwaks need 38 rubla ilusti wälja maksta ja nende toa ehitajatele: kolme mehele iga ühele 3 rubla ja ühe mehele 2 rubla weel pealegi kinkida. ja olla siis kohe leppituse kinnitamiseks 3 rubla kätte annud ja neil olnud leppimise juures ka käemehed ja kohtuwanem olnud ka selle leppimise juures ja siis sai seal ka weel üks leppimisse kiri kirjutud, kus sees keik nende leppimise kaup üles kirjutud on.
Kohus mõistis nüüd selle põhjusel, et naad on isikeskis ära leppinud selle essimese kaebtuse peale, peab Jüri need 38 rubla ja weel tubaka raha peale seda 32 kop - maja meistrile wälja maksma. Ja Jüri ütleb: "Mina oleksin ilusti maksnud ja pealegi kinkinud, aga nüid mina ei maksa tema põletas minu maja ära, ja ütles meistrile: kui sina minu kahjo poolteistuhat wälja maksad siis mina maksan sinu tööraha ka wälja, ja oleks minu anaja alles olnud, mina oleksin kas sada rubla sulle kinkinud.
Kohus tegi nüüd selle maksu üle tärmine sest et Jüril nüid wäga suur kahju on, peab meister kunni ue aastani kannatama, ja Jüri peab taiest need 38 rubla 32 kop ue aastaks wälja maksma, kumgi ei olnud selle mõistusega rahul, ja päriwad protokoli wälja suuremad kohut nõuda, protokol sai lubatud kaheksa päwa pärast neile anda. 22mal Septembril 1886
Sel päwal tuli Karl Kalsberg kohtu ette ja ütleb et nemad on Tukka Juriga selle essimise kaebtuse peale kohe sel samal ohtal Liwa kortsus ära leppinud, ja Jüri lubanud tänaseks päwaks need 38 rubla ilusti wälja maksta ja nende toa ehitajatele: kolme mehele iga ühele 3 rubla ja ühe mehele 2 rubla weel pealegi kinkida. ja olla siis kohe leppituse kinnitamiseks 3 rubla kätte annud ja neil olnud leppimise juures ka käemehed ja kohtuwanem olnud ka selle leppimise juures ja siis sai seal ka weel üks leppimisse kiri kirjutud, kus sees keik nende leppimise kaup üles kirjutud on.
Kohus mõistis nüüd selle põhjusel, et naad on isikeskis ära leppinud selle essimese kaebtuse peale, peab Jüri need 38 rubla ja weel tubaka raha peale seda 32 kop - maja meistrile wälja maksma. Ja Jüri ütleb: "Mina oleksin ilusti maksnud ja pealegi kinkinud, aga nüid mina ei maksa tema põletas minu maja ära, ja ütles meistrile: kui sina minu kahjo poolteistuhat wälja maksad siis mina maksan sinu tööraha ka wälja, ja oleks minu anaja alles olnud, mina oleksin kas sada rubla sulle kinkinud.
Kohus tegi nüüd selle maksu üle tärmine sest et Jüril nüid wäga suur kahju on, peab meister kunni ue aastani kannatama, ja Jüri peab taiest need 38 rubla 32 kop ue aastaks wälja maksma, kumgi ei olnud selle mõistusega rahul, ja päriwad protokoli wälja suuremad kohut nõuda, protokol sai lubatud kaheksa päwa pärast neile anda. 22mal Septembril 1886
