(wata protokol 20 oktobril No 17)
Tukka Jüri Nõmik sai kohtu ette kutsutud ja tema ütleb: minul on se 17 rub 50 kop Mihkel Saarmannile maksta, ja nüüd ma maksan 8 rubla ära siis jäeb weel 8 rub 50 kop maksta.
Mihkel Saarman lubab need intressid ja oma seal käima kulud temale kinkida, aga et ma minewa kohtu päwal mudu kohtu majas käisin ja teda ühti ei tulnud pärisin mina päwa palka 50 kop.
Kohus küsis: miks sina siis minewa kohtu päwal kohtumaja ei tulnud, ja sina seks käsu said? tema ütleb: mina olin kottu ära, Talitaja üteldab: sina said käsu juba poolteist nädali enne kätte kui sa pidid kohtuse tulema. Ja Mihkel ütleb: sinu wend Tõnis ütles minu wastu: et sina oled sel päwal kodo olnud.
Kohus mõistis et Jüri maksab ette tulemise eest 50 kop walla laekase trahwi, ja 50 kop Mihklele päwa eest kohtus käimisest kui Jürid mitte ei tulnud ja käsu wasta pani. Ja maksab Mihklele Jõuluks se 14 rubla ära, ja tulewa kohtu päwaks toob se trahwi raha 50 kop kohtuse.
(wata protokol 20 oktobril No 17)
Tukka Jüri Nõmik sai kohtu ette kutsutud ja tema ütleb: minul on se 17 rub 50 kop Mihkel Saarmannile maksta, ja nüüd ma maksan 8 rubla ära siis jäeb weel 8 rub 50 kop maksta.
Mihkel Saarman lubab need intressid ja oma seal käima kulud temale kinkida, aga et ma minewa kohtu päwal mudu kohtu majas käisin ja teda ühti ei tulnud pärisin mina päwa palka 50 kop.
Kohus küsis: miks sina siis minewa kohtu päwal kohtumaja ei tulnud, ja sina seks käsu said? tema ütleb: mina olin kottu ära, Talitaja üteldab: sina said käsu juba poolteist nädali enne kätte kui sa pidid kohtuse tulema. Ja Mihkel ütleb: sinu wend Tõnis ütles minu wastu: et sina oled sel päwal kodo olnud.
Kohus mõistis et Jüri maksab ette tulemise eest 50 kop walla laekase trahwi, ja 50 kop Mihklele päwa eest kohtus käimisest kui Jürid mitte ei tulnud ja käsu wasta pani. Ja maksab Mihklele Jõuluks se 14 rubla ära, ja tulewa kohtu päwaks toob se trahwi raha 50 kop kohtuse.
