PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1870-1873)

LeidandmedEAA.3367.1.5
Kaader
158
Daatum17.10.1872
Protokolli number99
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Jaan Reiljan Kohtumees
Sahkri Pik Kohtumees
Ado Puusep Kohtumees

Keiserlikko Wõrro Maa-kohto kirja perra sel 11. Octobril sub No 5587 om Wanna Anzmõisa koggokonna kohhus Pisso kõrtsimehhe Johann Kallioni sel 17. Octbr. selle kohto ette tallitanu nink Johann Kallioni käest nõudnu, mes tähhe ehk märki olliwa sel Wassile Potachowi musta ruun hobbesel, mes Wassili Potachow sel 13. Septembril temmaga tahtse wahhetada. Selle päle kostis Pisso kõrtsimees Johann Kallion: " Sel Wassili Potachowi musta Ruun hobbesel olli otsa een üts walge wäikene täht (märk), ja tutt (Zoff) otsa een olli lühhikesses ärrä lõikatu. Muid tähte ehk märku ei olle minna mitte tähhele pandnu nink ei tija minna ka muud middake tunnistada."

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri Pik XXX

  "  Ado Puusep XXX

die Copiae Einem Kaisrl. Werroschen Ordnungsgerichte am 20. Octbr. c. übersandt. 

Keiserlikko Wõrro Maa-kohto kirja perra sel 11. Octobril sub No 5587 om Wanna Anzmõisa koggokonna kohhus Pisso kõrtsimehhe Johann Kallioni sel 17. Octbr. selle kohto ette tallitanu nink Johann Kallioni käest nõudnu, mes tähhe ehk märki olliwa sel Wassile Potachowi musta ruun hobbesel, mes Wassili Potachow sel 13. Septembril temmaga tahtse wahhetada. Selle päle kostis Pisso kõrtsimees Johann Kallion: " Sel Wassili Potachowi musta Ruun hobbesel olli otsa een üts walge wäikene täht (märk), ja tutt (Zoff) otsa een olli lühhikesses ärrä lõikatu. Muid tähte ehk märku ei olle minna mitte tähhele pandnu nink ei tija minna ka muud middake tunnistada."

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri Pik XXX

  "  Ado Puusep XXX

die Copiae Einem Kaisrl. Werroschen Ordnungsgerichte am 20. Octbr. c. übersandt. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS