PROTOKOLL

Timo: Protokolliraamat (02.07.1856-28.11.1863)

LeidandmedEAA.3406.1.1
Kaader
30
Daatum09.10.1859
Protokolli number52
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Paddari Peakohtumees
Jaan Jaansoon Kohtumees
Johhan Plak Kohtumees
Hindrek Saarnits Vöörmünder
Peter Plado Kirjutaja

Saarjerwe Moisa herr kaibas omma perremeeste ülle, Jakob Loks, Jaan Holwand, Korel Kahhar, ommawa herrä Kässü ülle moisa orjussest sitta widdämisse tö mant, päle löune ärra lännü, et kül Jakob Loks herrä käest olli lubba küssinu, ärrä minnä, ja herr ei olle lubba andnu, nink nemma omma ärrä lännü. Ent neide minnek om olnud Kihhelkunne herrä kutsmisse päle, Kihelkunna herrä manno Perri moisa, Saarjerwe moisa herrä kaibusse ülle piddewa ne mehhe Koggogunna Kohtun selle süü eest trahwi alla sama moistetus ent Koggogunna Kohhus es woi neile trahwi moista selle perräst et ne mehhe olliwa Kihhelkunna Kohto herrä kutsmisse päle ärrä lännü, ja omma teo päiwä töisel päiwäl järgi teninu.

Pä Kohtumees Jaan Paddari

Kohtumees Jaan Jaansoon XXX

Kohtumees Johhan Plak XXX

Wöölmelter Hindrek Saarnits

Koggogunna Kirjotaja Peter Plado

Saarjerwe Moisa herr kaibas omma perremeeste ülle, Jakob Loks, Jaan Holwand, Korel Kahhar, ommawa herrä Kässü ülle moisa orjussest sitta widdämisse tö mant, päle löune ärra lännü, et kül Jakob Loks herrä käest olli lubba küssinu, ärrä minnä, ja herr ei olle lubba andnu, nink nemma omma ärrä lännü. Ent neide minnek om olnud Kihhelkunne herrä kutsmisse päle, Kihelkunna herrä manno Perri moisa, Saarjerwe moisa herrä kaibusse ülle piddewa ne mehhe Koggogunna Kohtun selle süü eest trahwi alla sama moistetus ent Koggogunna Kohhus es woi neile trahwi moista selle perräst et ne mehhe olliwa Kihhelkunna Kohto herrä kutsmisse päle ärrä lännü, ja omma teo päiwä töisel päiwäl järgi teninu.

Pä Kohtumees Jaan Paddari

Kohtumees Jaan Jaansoon XXX

Kohtumees Johhan Plak XXX

Wöölmelter Hindrek Saarnits

Koggogunna Kirjotaja Peter Plado


TAGASI KUVA MÄRGENDUS