PROTOKOLL

Timo: Protokolliraamat (02.07.1856-28.11.1863)

LeidandmedEAA.3406.1.1
Kaader
30
Daatum09.10.1859
Protokolli number53
Protokolli teema3. Laenusuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Paddari Peakohtumees
Jaan Jaansoon Kohtumees
Johhan Plak Kohtumees
Hindrek Saarnits Vöörmünder
Peter Plado Kirjutaja

To Wöhni Mihkli ja Marri Kodra töine töisele wölgo lainamisse perräst om siin töisen jaon ärrä leppiminne tettü. Mihklil tulli neide omma tunnistusse päle Marri Kodrale 1 Rubla 70 kopka massa. Marri es olle rahhul, selle et Mihkel ei olle öigust ülles tunnistanu, tahtse Protokoll wäljä wötta nink Mihkliga surembat kohhut käwwä. Koggogunna Kohhu saindsiwa neile leppimist nink Mihkel tahtse hä melega leppita, ja pakse Marri Kodrale paljo rohkemb kui temmal neide omma tunnistusse päle tulli. Marri Kodra Kässiminne olli eesmält 10 rubla leppimist. Mihkel pakse temmäle hä melega 5 Rubla nink Marri Kodra jäi sellega Koggogunna Kohtu leppitamisse nink neide omma rahhul jämisse päle rahhule, ja se rahha massap Mihkel Wöhni moistetu täht päiwä päle sest moistmisse päiwäst 3 näddäli perräst Timmo Koggogunna Kohtu nink säält saap Marri Kodra se 5 Rubla kätte, ja möllemba olliwa rahhul.

Pä Kohtumees Jaan Paddari

Kohtumees Jaan Jaansoon XXX

Kohtumees Johhan Plak XXX

Wöölmelter Hindrek Saarnits

Koggogunna Kirjotaja P. Plado

To Wöhni Mihkli ja Marri Kodra töine töisele wölgo lainamisse perräst om siin töisen jaon ärrä leppiminne tettü. Mihklil tulli neide omma tunnistusse päle Marri Kodrale 1 Rubla 70 kopka massa. Marri es olle rahhul, selle et Mihkel ei olle öigust ülles tunnistanu, tahtse Protokoll wäljä wötta nink Mihkliga surembat kohhut käwwä. Koggogunna Kohhu saindsiwa neile leppimist nink Mihkel tahtse hä melega leppita, ja pakse Marri Kodrale paljo rohkemb kui temmal neide omma tunnistusse päle tulli. Marri Kodra Kässiminne olli eesmält 10 rubla leppimist. Mihkel pakse temmäle hä melega 5 Rubla nink Marri Kodra jäi sellega Koggogunna Kohtu leppitamisse nink neide omma rahhul jämisse päle rahhule, ja se rahha massap Mihkel Wöhni moistetu täht päiwä päle sest moistmisse päiwäst 3 näddäli perräst Timmo Koggogunna Kohtu nink säält saap Marri Kodra se 5 Rubla kätte, ja möllemba olliwa rahhul.

Pä Kohtumees Jaan Paddari

Kohtumees Jaan Jaansoon XXX

Kohtumees Johhan Plak XXX

Wöölmelter Hindrek Saarnits

Koggogunna Kirjotaja P. Plado


TAGASI KUVA MÄRGENDUS