PROTOKOLL

Saduküla: Protokolliraamat (1877-1882)

LeidandmedEAA.3530.1.1
Kaader
22
Daatum02.12.1877
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Robert Schlossmann Peakohtumees
Jaan Pödder Abikohtumees
Mikk Kangor Abikohtumees

Kui Pea kohtumees ja abbikohtumees Jaan Pödder ühe wilja söötmise perrast Enno tallose läinuwad ja piddanu Mihkel Laan essa kässo peale neide kohtomeestega ühen minnema, et sedda söötmise kurja näitab, siis wastanu temma essale kohtumeeste een, et temma neide kohtomeestega mitte ühen ei woi minna, selle et temma wahest ennam tagasi ei sa tulla, se olli arwata, nagu olles kohtumehed ühed mõrtsukad, kea temma erra tappawad, siis saie

Moistetud

et Mihkel Laan süüallune on kohtomehi nisuguste sõnna ja könnedega teotanud ollewad ja peab trahwiks 2 rubla walla waeste ladiku maksma. Se raha on 14 päiwa seen sia kohtu jure sisse maksta.

Kui Pea kohtumees ja abbikohtumees Jaan Pödder ühe wilja söötmise perrast Enno tallose läinuwad ja piddanu Mihkel Laan essa kässo peale neide kohtomeestega ühen minnema, et sedda söötmise kurja näitab, siis wastanu temma essale kohtumeeste een, et temma neide kohtomeestega mitte ühen ei woi minna, selle et temma wahest ennam tagasi ei sa tulla, se olli arwata, nagu olles kohtumehed ühed mõrtsukad, kea temma erra tappawad, siis saie

Moistetud

et Mihkel Laan süüallune on kohtomehi nisuguste sõnna ja könnedega teotanud ollewad ja peab trahwiks 2 rubla walla waeste ladiku maksma. Se raha on 14 päiwa seen sia kohtu jure sisse maksta.