Astus ette Kollowerre moisa Kaldama metsawaht, Kustas Tulberg, ja andis ülles, et kaks näddalad taggasi, warrastati kaldama metsast kaks saepakko, mis ma pärrast Kuie walla Kaldama perre karjamaast ülles leidsin, agga warras on teadmata, ja ma lasksin neid ärra tua, need ollid üks tükast 16 tolli jämme 4 sülda pitk, teine 14 tolli jämme ja 3 sülda pitk.
Nüüd 14mal Webruaril ösel warrastas sesamma Kuie perremees kelle karjasmaalt ma need 2 pakko leidsin, perremees Tomas Ulmann 4 saepakku, kedda ma isse kinniwõtsin, kui ta nende puudega metsast wälja minnemas olli, ma wõtsin temma kaks hobbust palkidega ja wisin omma oue, wõtsin hobbused eest ärra, pannin omma rehhealla, et neid hommiko Kolluwerre moisa piddin wima, se perremees Tonnis Ulma läks sealt omma sullasega minnema. ösel olli agga hobbuste ommanik, se puude warras, hobbosed sallaja ärra winud, minno rehhealt. Palgid on kaks 10 Tolli tükast üks 10 1/2 tolli üks 11 tolli ja keik 4 on 3 seitsme jallased süllad pitkad, nende ladwad mis mahha jäänud 3 1/2 sülda pitkad ja 4 tolli jämmedad.
Kaebtuse allune Tomas Ulmann tulli kohto ette ja tunnistas, et temma seda essimest 2 Saepakku mitte ei tea kes need temma karjasmale on tonud. seal näind ollewad ütles ta neid küll, need 4 ollen minna warrastanud se on tõssi ja hobbused olli minnu sullane Adu Naupu ilma minnu teadmata öösel metsawahhi jurest sallaja kojo tonud.
Walla kohus ei woinud selle ülle midagid moista sest et se ülle walla kohto moistmisse olli.
Kohtowannem: Jürri Loopmann XXX
Korwamees: Hans Einbaum XXX
Korwamees: Jürri Räimtaal XXX
Kirjotaja: C Reinwaldt <allkiri>
Surema kohtole läinud.
Astus ette Kollowerre moisa Kaldama metsawaht, Kustas Tulberg, ja andis ülles, et kaks näddalad taggasi, warrastati kaldama metsast kaks saepakko, mis ma pärrast Kuie walla Kaldama perre karjamaast ülles leidsin, agga warras on teadmata, ja ma lasksin neid ärra tua, need ollid üks tükast 16 tolli jämme 4 sülda pitk, teine 14 tolli jämme ja 3 sülda pitk.
Nüüd 14mal Webruaril ösel warrastas sesamma Kuie perremees kelle karjasmaalt ma need 2 pakko leidsin, perremees Tomas Ulmann 4 saepakku, kedda ma isse kinniwõtsin, kui ta nende puudega metsast wälja minnemas olli, ma wõtsin temma kaks hobbust palkidega ja wisin omma oue, wõtsin hobbused eest ärra, pannin omma rehhealla, et neid hommiko Kolluwerre moisa piddin wima, se perremees Tonnis Ulma läks sealt omma sullasega minnema. ösel olli agga hobbuste ommanik, se puude warras, hobbosed sallaja ärra winud, minno rehhealt. Palgid on kaks 10 Tolli tükast üks 10 1/2 tolli üks 11 tolli ja keik 4 on 3 seitsme jallased süllad pitkad, nende ladwad mis mahha jäänud 3 1/2 sülda pitkad ja 4 tolli jämmedad.
Kaebtuse allune Tomas Ulmann tulli kohto ette ja tunnistas, et temma seda essimest 2 Saepakku mitte ei tea kes need temma karjasmale on tonud. seal näind ollewad ütles ta neid küll, need 4 ollen minna warrastanud se on tõssi ja hobbused olli minnu sullane Adu Naupu ilma minnu teadmata öösel metsawahhi jurest sallaja kojo tonud.
Walla kohus ei woinud selle ülle midagid moista sest et se ülle walla kohto moistmisse olli.
Kohtowannem: Jürri Loopmann XXX
Korwamees: Hans Einbaum XXX
Korwamees: Jürri Räimtaal XXX
Kirjotaja: C Reinwaldt <allkiri>
Surema kohtole läinud.
