PROTOKOLL

Rapla: Seli vallakohtu protokolliraamat (1867-1879)

LeidandmedEAA.2742.1.17
Kaader
3
Daatum18.02.1867
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnnis Esop Kohtumees
Jürri Luberg Kohtumees
Michel Esop Kohtumees

Moskin Mihalow Sokolow Paitest kaebas walla kohtu ette et temmal Wanna kõrtsus kus temma ömajal olnud 5 pakki tulletikkut ärrawarastud kõrtsi rehhalt, et seal kõrtsis muut ei olle käinud sel ösel kui Hans Birkfeld, Karl Saat, Jak Möllmann, Michkel Birkfeld, ja Hans Matzstein, neet nimmetud mehhed ütlewad et nemmad seal on olnud agga tulletikkusi ei olle nemmad mitte warrastanud, wimaks ütles nimetud Sokolow et Hans Birkfeld bimmetas rehheal temma wasto tulnud ja temma olla ärra josnud; selle peale ajas Hans Birkfeld taggasi ja ütles et temma teiste mestegga selsis koddu läinud ja neet teiset mehhet ütlesit sedda tõssi ollewat. Et nüüd Sokolowil mitte õiget tunnistusse meest ei olnud, siis ei woinud Walla kohhus sedda mitte selletada.

Moskin Mihalow Sokolow Paitest kaebas walla kohtu ette et temmal Wanna kõrtsus kus temma ömajal olnud 5 pakki tulletikkut ärrawarastud kõrtsi rehhalt, et seal kõrtsis muut ei olle käinud sel ösel kui Hans Birkfeld, Karl Saat, Jak Möllmann, Michkel Birkfeld, ja Hans Matzstein, neet nimmetud mehhed ütlewad et nemmad seal on olnud agga tulletikkusi ei olle nemmad mitte warrastanud, wimaks ütles nimetud Sokolow et Hans Birkfeld bimmetas rehheal temma wasto tulnud ja temma olla ärra josnud; selle peale ajas Hans Birkfeld taggasi ja ütles et temma teiste mestegga selsis koddu läinud ja neet teiset mehhet ütlesit sedda tõssi ollewat. Et nüüd Sokolowil mitte õiget tunnistusse meest ei olnud, siis ei woinud Walla kohhus sedda mitte selletada.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS