PROTOKOLL

Jõe: Vallakohtu protokollid (1841-1858)

LeidandmedEAA.3296.1.51
Kaader
37
Daatum06.02.1853
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Tulli kohtu ette Kuddina Mees Abram Mälsohn Ja kaibas et temma omma Obese Jõe walla mehhele Carl Mälsohnile om andnu Mõisa pud weddata ja kümne päiwa perrast om satnu Carl Mälsohn omma sullase Widrik

Eblari läbbi temma Obbese takkasi ja lasku Kuddina Mehhe Abram Mälsohni õwwe lahti kui temma koddu tulli ja wadas et Obbene ei sönud mõtles Pätaudis ollewad ja tõisel Päiwal läks Carl Mälsohni jure ja  kutzis Obest watama et mõs ta Obbeselle om teinut ja temma ei tulle watama ja ütles se omki  nisukune tõbbi siin Mustasare Mihklill  on ka aike ju Pä paistod  Kolmekümne wije päiwa perrast näkkin minna et sest Obbosesd

ennämb asja ei wõinud sada sis lassin Jakob  Schmidtil kirweka Pähä lüwwä et ta ärra surres Kui meija nahha ollime ärra wõtnu sis es läwwa mudkui keel paisted ja lõwwa lu küllen üti märk mis me arwasime et tõine Obbone om lönud settä näkki ka Jahn Reinwald kes minnuka ühhes elläb.

Tulli kohtu ette Kuddina Mees Abram Mälsohn Ja kaibas et temma omma Obese Jõe walla mehhele Carl Mälsohnile om andnu Mõisa pud weddata ja kümne päiwa perrast om satnu Carl Mälsohn omma sullase Widrik

Eblari läbbi temma Obbese takkasi ja lasku Kuddina Mehhe Abram Mälsohni õwwe lahti kui temma koddu tulli ja wadas et Obbene ei sönud mõtles Pätaudis ollewad ja tõisel Päiwal läks Carl Mälsohni jure ja  kutzis Obest watama et mõs ta Obbeselle om teinut ja temma ei tulle watama ja ütles se omki  nisukune tõbbi siin Mustasare Mihklill  on ka aike ju Pä paistod  Kolmekümne wije päiwa perrast näkkin minna et sest Obbosesd

ennämb asja ei wõinud sada sis lassin Jakob  Schmidtil kirweka Pähä lüwwä et ta ärra surres Kui meija nahha ollime ärra wõtnu sis es läwwa mudkui keel paisted ja lõwwa lu küllen üti märk mis me arwasime et tõine Obbone om lönud settä näkki ka Jahn Reinwald kes minnuka ühhes elläb.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS