Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 21sel webruaril 1877.

Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

Johann Andreimann kaibap, et Peter Kattai tem(m)a käest sanu; Nim(m)elt: 1 püss, 2 wiili, 3 peiklit, 2 raud kruwistikko pengi pulka, 1 raspli, ütte tubli saapa seere saapaste täüs kõrralissi nahko, 6 laud wäits ja 6 kahwlit nink muido wargusse wisil wõtnu: 1 limi pott ja tubli nahka juhhi; nõwwap ülle kige kokko: 15 rbl. ja wargus eest weel päle trahwi.

Peter Kattai wastutas;"Sapa pänahha ja talla omma parhella min(n)o käen ja tem(m)a kässu päle anni saapa sere Jaan Maasik kätte; nink nahk juhhi om(m)a mul pandis sadu 3 1/2 sae lawwa ja ütte seddolka rihma ette; ent muist asjust ei tija minna middagi ja liimi potti ei olle minna warrastanu; enge kaddonu Onno käest hendale parrandada sanu." -

Moistetu: Mes Peter Kattai essi om(m)a suga om ülles andnu, et ne asja tem(m)a kätte peawa saadu ollema

Otsus: Massap Peter Kattai Johann Andreimann hääs 7 rbl. 14 päiwa sissen wälja; ent muide asjo ülle woip weel Johann Andreimann wastsest sisse kaiwata; kui tunistust saap anda, mes Peter Kattai sure suuga om ärra wabbandanu, -

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu

                     Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz  XXX

                     Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                     Kohtomees, Karel Tobrelutz  XXX

                              Kirjotaja, J. Käis