PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1871-1876)

LeidandmedEAA.2640.1.15
Kaader
30
Daatum18.04.1873
Protokolli number17
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Korbmann Peakohtumees
Jürri Siimberg Kohtumees
Hinrik Horm Kohtumees
J. Preisberg Kirjutaja

Arroküllast Marri Wartenberg kaebas Arroküllast Kustas Pindel peal, et Kustas Pindel on temmal arwata 80. leisikit sooheina ärra põlletand.

Kustas Pindel astus ette, ja tal ei olnud ei mingisuggust waidlemist selle wasto.

Kohhus mõistis et Kustas Pindel maksab Marri Wartenbergil 3. Rbl. kahjotassumist, ja 3. Rubl. peab temma walla laekas trahwi maksma, miks ta heina kuhja ääre on tuld julgend tehha, peab kahhe näddali pärrast wälja maksma.

Arroküllast Marri Wartenberg kaebas Arroküllast Kustas Pindel peal, et Kustas Pindel on temmal arwata 80. leisikit sooheina ärra põlletand.

Kustas Pindel astus ette, ja tal ei olnud ei mingisuggust waidlemist selle wasto.

Kohhus mõistis et Kustas Pindel maksab Marri Wartenbergil 3. Rbl. kahjotassumist, ja 3. Rubl. peab temma walla laekas trahwi maksma, miks ta heina kuhja ääre on tuld julgend tehha, peab kahhe näddali pärrast wälja maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS