PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1871-1876)

LeidandmedEAA.2640.1.15
Kaader
46
Daatum05.06.1874
Protokolli number25
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Korbmann Peakohtumees
Jürri Siimberg Kohtumees
Hinrik Horm Kohtumees
J. Preisberg Kirjutaja

Arroküllast Jaan Krauberg kaebas Arroküllast Hans Tedre peal, et Hans Tedre on tedda härja piitsaga ja kiwwiga hirmsaste peksnud, ja temmal ühhe kamsoni 3. rubla wäärt lõhki kiskunud.

Hans Tedre astus ette, ja tal ei olnud ei mingisuggust waidlemist selle wasto.

Kohhus mõistis et Hans Tedre maksab Jaan Kraubergil 3. Rbl. kamsuni eest, ja saab 15. witsa hoopi peksmiste eest, mis kohhe sai täidetud, agga se rahha 3. Rubl. peab ta kahhe näddali pärrast seia kohtuse sisse maksma.

Kohto wannem: Maddis Korpmann (allkiri)

Kohto käemehhed: Jürri Siimberg (allkiri)

Hindrik Horm XXX

Kirjotaja: J. Preisberg (allkiri)

Arroküllast Jaan Krauberg kaebas Arroküllast Hans Tedre peal, et Hans Tedre on tedda härja piitsaga ja kiwwiga hirmsaste peksnud, ja temmal ühhe kamsoni 3. rubla wäärt lõhki kiskunud.

Hans Tedre astus ette, ja tal ei olnud ei mingisuggust waidlemist selle wasto.

Kohhus mõistis et Hans Tedre maksab Jaan Kraubergil 3. Rbl. kamsuni eest, ja saab 15. witsa hoopi peksmiste eest, mis kohhe sai täidetud, agga se rahha 3. Rubl. peab ta kahhe näddali pärrast seia kohtuse sisse maksma.

Kohto wannem: Maddis Korpmann (allkiri)

Kohto käemehhed: Jürri Siimberg (allkiri)

Hindrik Horm XXX

Kirjotaja: J. Preisberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS