Vana-Koiola: Protokolliraamat (1876-1878)
| Leidandmed | EAA.3388.1.4 |
|---|---|
| Kaader |  64 |
| Daatum | 09.03.1877 |
| Protokolli number | 66 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
| Märkused | Ääremärkus raskesti loetav,ei selgu, kas kogu raha kätte saadud. |
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 9 märzil 1877.
Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz
kohtomees, Jaan Plak
wöörmöndre Jaan Pik
Peter Warres om(m)a welle Michel Warres´ga tulliwa ette ja lepsewa henda waiel sedda wisi; nida kui siin alpool nätta:
Michel Warres massap sel 25tal märzil s.a. suremba kohto otsus perra 100 rbl. welle Peter Warres hääs; ent 135 rbl. luppap sel 1sel januaril 1878, tälle kätte massa 6 prozendiga. Nink perrast sedda ei olle Peter Warres´el ennämb ei minkisuggust nõudmist om(m)a welle käest palga, kui ka muu asjo polest. Sellega mõllemba rahho ja kin(n)itawa sedda om(m)a käega.
Michel Warres XXX
Peter Warres XXX
Kohtowannemb, Michel Kurwitz XXX
Kohtomees, Jaan Plak XXX
Wöörmöndre, Jaan Pik XXX
Kirjotaja, J. Käis
Ääremärkus: Peter Warres 100 rbl. sel 20 webruaril kätte sanu Peter Warres XXX
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 9 märzil 1877.
Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz
kohtomees, Jaan Plak
wöörmöndre Jaan Pik
Peter Warres om(m)a welle Michel Warres´ga tulliwa ette ja lepsewa henda waiel sedda wisi; nida kui siin alpool nätta:
Michel Warres massap sel 25tal märzil s.a. suremba kohto otsus perra 100 rbl. welle Peter Warres hääs; ent 135 rbl. luppap sel 1sel januaril 1878, tälle kätte massa 6 prozendiga. Nink perrast sedda ei olle Peter Warres´el ennämb ei minkisuggust nõudmist om(m)a welle käest palga, kui ka muu asjo polest. Sellega mõllemba rahho ja kin(n)itawa sedda om(m)a käega.
Michel Warres XXX
Peter Warres XXX
Kohtowannemb, Michel Kurwitz XXX
Kohtomees, Jaan Plak XXX
Wöörmöndre, Jaan Pik XXX
Kirjotaja, J. Käis
Ääremärkus: Peter Warres 100 rbl. sel 20 webruaril kätte sanu Peter Warres XXX