2)
Weel kaebas Tallitaja kohtu ette, et Opmann on temmale räkinud, et se Reino perre pois Jaan Birkwelt kui ta on Moisas Sõnniku weddamise päwad teggemas olnud, se on 10mal Juni kuu pääwal Siis on se pois Jaan Birkwelt tahtnud märra Obbuseka ühhes ellata, ja Jürri Meinthal on peale läinud. Siis ta ei olle sedda sanud tehha mis ta on tahtnud.
Kohhus kutsus ette Jaan Birkwelt Ja küssis järrel, kas se keik tõssi on, mis so peale räkitaks. Jaan Birkwelt tunnistas keik Sedda mööta tõe ollewad kuddas Tallitaja on kohtu ees räkind ja et se temmal on üks kurri kiusatus ollnud mis ta on tahtnud tehha.
Siis mõistis kohhus Jaan Birkweltil kes weel ilma lerimatta poisige on, ja Sedda häbbematta tööd on tahtnud tehha mis ükski Risti innimenne ei julge mõttelta 25 hopi witso Trahwiks ja kohtu wannem noomis weel, ennese eest Jummalad akkata palluma et sest kurjast himmust woiks lahti soada, ja kohhus Saatis selle poisi Rapla kirriko Õppetaja jure, et ta seal saaks Õppetaja poolt noomitud.
2)
Weel kaebas Tallitaja kohtu ette, et Opmann on temmale räkinud, et se Reino perre pois Jaan Birkwelt kui ta on Moisas Sõnniku weddamise päwad teggemas olnud, se on 10mal Juni kuu pääwal Siis on se pois Jaan Birkwelt tahtnud märra Obbuseka ühhes ellata, ja Jürri Meinthal on peale läinud. Siis ta ei olle sedda sanud tehha mis ta on tahtnud.
Kohhus kutsus ette Jaan Birkwelt Ja küssis järrel, kas se keik tõssi on, mis so peale räkitaks. Jaan Birkwelt tunnistas keik Sedda mööta tõe ollewad kuddas Tallitaja on kohtu ees räkind ja et se temmal on üks kurri kiusatus ollnud mis ta on tahtnud tehha.
Siis mõistis kohhus Jaan Birkweltil kes weel ilma lerimatta poisige on, ja Sedda häbbematta tööd on tahtnud tehha mis ükski Risti innimenne ei julge mõttelta 25 hopi witso Trahwiks ja kohtu wannem noomis weel, ennese eest Jummalad akkata palluma et sest kurjast himmust woiks lahti soada, ja kohhus Saatis selle poisi Rapla kirriko Õppetaja jure, et ta seal saaks Õppetaja poolt noomitud.