PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1871-1876)

LeidandmedEAA.2640.1.15
Kaader
61
Daatum08.01.1875
Protokolli number1
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Madis Korbmann Peakohtumees
Jürri Siimberg Kohtumees
Hinrik Horm Kohtumees
F. Wachtrick Kirjutaja

Arukülast Jakob Niinberg kaebas Paiopeast 1. Mart Prangli 2. Jüri Treuwelt 3. Mart Paios 4. Johann Paios peale, et neil ülewal nimetud meestel olnud igaühel paar härgi Jakob Niinberg Ohras, ja Jakob Niinberg pärib iga paari härja peal 2 Rbl. 

Need ülewal nimetud mehed astusid ette ja neil ei olnud ühtegi selle wastu waidlemist.

Kophus mõistis et iga mees maksab oma paari härgade pealt 1 Rbl 50 kopp. Jakob Niinbergil kahju tasumiseks 1 Rbl pari pealt, ja Aruküla walla laeka 50 kop Trahwi iga paari pealt.

Se on kokko Jakob Niinbergile 4 Rbl. k ja Aruküla walla laeka 2 Rbl. k.

Jüri Treuwel ja Mart Pajos maksiwad kohtu laua peal wälja. Mart Prangel ja Johan Paios peawad kahe nädala pärast Tallitaja kätte maksma.

/Mõistus täitetud/

Arukülast Jakob Niinberg kaebas Paiopeast 1. Mart Prangli 2. Jüri Treuwelt 3. Mart Paios 4. Johann Paios peale, et neil ülewal nimetud meestel olnud igaühel paar härgi Jakob Niinberg Ohras, ja Jakob Niinberg pärib iga paari härja peal 2 Rbl. 

Need ülewal nimetud mehed astusid ette ja neil ei olnud ühtegi selle wastu waidlemist.

Kophus mõistis et iga mees maksab oma paari härgade pealt 1 Rbl 50 kopp. Jakob Niinbergil kahju tasumiseks 1 Rbl pari pealt, ja Aruküla walla laeka 50 kop Trahwi iga paari pealt.

Se on kokko Jakob Niinbergile 4 Rbl. k ja Aruküla walla laeka 2 Rbl. k.

Jüri Treuwel ja Mart Pajos maksiwad kohtu laua peal wälja. Mart Prangel ja Johan Paios peawad kahe nädala pärast Tallitaja kätte maksma.

/Mõistus täitetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS