10
Astus ette Mart Einbaum 53 aast. wanna laual käinud Septembri kuus, see kaebab et Rouma wallast Kirriku wölmünder Jakob Sintaal on minule kaks korda ütelnud et minua poeg Mart on tallitaja tüdruku Wio Hindreksoni jures käinud öösedel magamas, selle ütelusega mina ei olle agga mitte rahhul, sest mina ollen poja kääst küssinud, kas temma on käinud, temma wastas et ei olle käinud.
Sai ette kutsutud Jakob Sintaal 42 ast. wanna, laual käinud Septembri kuus see ütleb wälja, mina ei olle mitte kaks korda waid ühe ainsama korra kuju issale ütelnud, selle põhja pial et minna isse näggin et poeg Mart Einbaum tulle ühe homikul siekene puolt tännawast, ja üks kord õhtul näggin minna jälle kaks meest ja arwan et teine olli Mart Einbaum.
Sai ette kutsutud poeg Mart Einbaum 20 ast. wanna laual käinud Septmebri kuus. Kohhus küssis temma kääst, kas sa olled käinud Wio Hindreksoni jures. Mart Einbaum wastas et ei olle käinud, ühhe korra sui sõnikouweo aegus kui sel talgud ollid, Ollin minna sõnnikud piale tõstmas, jöin õhtu ollut, jäin nattuke purje ja magasin kamris kuni ööni, öösel ärkasin minna üllesse ja läksin kuju mil ajal se olli, sedda ma ei tea, kamris maggas sel ajal ka Jaan Räimtaal.
Sai ette kutsutud Wio Hindrekson 27 ast. wanna laual käinud se asta kewade, see ütleb wälja et sui sõnniku weo aegus olli Mart Einbaum õhtu meil, ja teine homiku, sel olli jubba walge, tulli Mart Einbaum takka kamrist walja ja heitis minu jure sängi, sest ma magasin ees kamris, Mart olli minu jures natukse aega ja läks homikul koju.Enne egga pärrast ei tea ma mitte et temma minu jures on käinud.
Sellepiale sai Mart Einbaum ueste ette kutsutud ja temmale Wio Hindreksoni tunnistus ette pandud; Mart Einbaum ütles selle piale see on tõssi ma tullin homiku takka kamrist wälja ja läksin Wio Hindreksoni jure, kes ees kamris maggas, istusin kässipusakille Wio woodi piale, ollin natuke aega seal, jätsin Jummalaga ja läksin koju.
Mõistus: Assi (kaebtus) sab tühjaks mõistetud, sest et Mart Einbaum tõeste olli Wio Hindreksoni jures olnud ja sellepärrast sab Mart Einbaum kohtu ees kõwwa nomituse, sest et temma ka kohtu ees walletas.
Kohtuwanem: Hans Einbaum <allkiri>
Kõrwasmees Jürri Räimtaal XXX
Kõrwasmees Jaan Räimtahl <allkiri>
Kirjutaja: P. Tuter <allkiri>
10
Astus ette Mart Einbaum 53 aast. wanna laual käinud Septembri kuus, see kaebab et Rouma wallast Kirriku wölmünder Jakob Sintaal on minule kaks korda ütelnud et minua poeg Mart on tallitaja tüdruku Wio Hindreksoni jures käinud öösedel magamas, selle ütelusega mina ei olle agga mitte rahhul, sest mina ollen poja kääst küssinud, kas temma on käinud, temma wastas et ei olle käinud.
Sai ette kutsutud Jakob Sintaal 42 ast. wanna, laual käinud Septembri kuus see ütleb wälja, mina ei olle mitte kaks korda waid ühe ainsama korra kuju issale ütelnud, selle põhja pial et minna isse näggin et poeg Mart Einbaum tulle ühe homikul siekene puolt tännawast, ja üks kord õhtul näggin minna jälle kaks meest ja arwan et teine olli Mart Einbaum.
Sai ette kutsutud poeg Mart Einbaum 20 ast. wanna laual käinud Septmebri kuus. Kohhus küssis temma kääst, kas sa olled käinud Wio Hindreksoni jures. Mart Einbaum wastas et ei olle käinud, ühhe korra sui sõnikouweo aegus kui sel talgud ollid, Ollin minna sõnnikud piale tõstmas, jöin õhtu ollut, jäin nattuke purje ja magasin kamris kuni ööni, öösel ärkasin minna üllesse ja läksin kuju mil ajal se olli, sedda ma ei tea, kamris maggas sel ajal ka Jaan Räimtaal.
Sai ette kutsutud Wio Hindrekson 27 ast. wanna laual käinud se asta kewade, see ütleb wälja et sui sõnniku weo aegus olli Mart Einbaum õhtu meil, ja teine homiku, sel olli jubba walge, tulli Mart Einbaum takka kamrist walja ja heitis minu jure sängi, sest ma magasin ees kamris, Mart olli minu jures natukse aega ja läks homikul koju.Enne egga pärrast ei tea ma mitte et temma minu jures on käinud.
Sellepiale sai Mart Einbaum ueste ette kutsutud ja temmale Wio Hindreksoni tunnistus ette pandud; Mart Einbaum ütles selle piale see on tõssi ma tullin homiku takka kamrist wälja ja läksin Wio Hindreksoni jure, kes ees kamris maggas, istusin kässipusakille Wio woodi piale, ollin natuke aega seal, jätsin Jummalaga ja läksin koju.
Mõistus: Assi (kaebtus) sab tühjaks mõistetud, sest et Mart Einbaum tõeste olli Wio Hindreksoni jures olnud ja sellepärrast sab Mart Einbaum kohtu ees kõwwa nomituse, sest et temma ka kohtu ees walletas.
Kohtuwanem: Hans Einbaum <allkiri>
Kõrwasmees Jürri Räimtaal XXX
Kõrwasmees Jaan Räimtahl <allkiri>
Kirjutaja: P. Tuter <allkiri>
