PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (03.10.1872-01.08.1875)

LeidandmedEAA.3443.1.5
Kaader
158
Daatum13.06.1875
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnno Rosileht Peakohtumees
Hans Naissar Kohtumees
Jaak Tölpt Kohtumees
Andres Tischler Kohtumees

Jaan Tedder tulli ette ja kaebas ta olla Willem Simeril 1 Webruaril 1872 50 Rb. laenanud 10% peale et nüüd Simer ei protsendid egga terwe summa weel ärra ei ole tassunud siis palluda Kaebaja kohhut Simeri käest nimmetud 50 Rb, ühhes 10% seije nõuta ja kaebajale kätte ullatada.

Willem Siimer wastas kaebduse peale, se olla tõssi et kaebatu Jaan Teddre käest 50 R, laenanud 1 Webruaril  1972, agga mitte 10 % waid 5% peale.

Kui kohto käiatel midagi tunnistust nimmetud rahha laenu ülle ette tua ei olnud, siis sai tehtud 

Otsuseks: Willem Siimer peab omma wõlg kunni 25 Detsembriks 1875 Jaan Teddrel wälja maksma ühhes 6%.

Otsus sai kohtu käiatel säduselikkul kombel kuulutud ja ollid kohtu käiad seda rahhul, ning maksis Simer 3 aasta protsent 9 R. Tedrel wälja.

/allkirjad/

Jaan Tedder tulli ette ja kaebas ta olla Willem Simeril 1 Webruaril 1872 50 Rb. laenanud 10% peale et nüüd Simer ei protsendid egga terwe summa weel ärra ei ole tassunud siis palluda Kaebaja kohhut Simeri käest nimmetud 50 Rb, ühhes 10% seije nõuta ja kaebajale kätte ullatada.

Willem Siimer wastas kaebduse peale, se olla tõssi et kaebatu Jaan Teddre käest 50 R, laenanud 1 Webruaril  1972, agga mitte 10 % waid 5% peale.

Kui kohto käiatel midagi tunnistust nimmetud rahha laenu ülle ette tua ei olnud, siis sai tehtud 

Otsuseks: Willem Siimer peab omma wõlg kunni 25 Detsembriks 1875 Jaan Teddrel wälja maksma ühhes 6%.

Otsus sai kohtu käiatel säduselikkul kombel kuulutud ja ollid kohtu käiad seda rahhul, ning maksis Simer 3 aasta protsent 9 R. Tedrel wälja.

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS