PROTOKOLL

Sipa: Protokollid (1868-1883)

LeidandmedEAA.2808.1.1
Kaader
2
3
Daatum24.02.1868
Protokolli numberII
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kaarl Lutter Kohtumees
Jürri Kruuwstük Abikohtumees
Gustav Wallenstein Abikohtumees

Sippal Kustas Maarland kaebas, et Leppiko Tõnno Emanuel on palki raiund, ja se palk on temma hobbuse peäle kukkund, ja sedda wiggaseks löönd.

Tallitaja Jaan Lindal ja Jürri Wanker tunnistawad, et Kustas Maarland on isse omma hobbuse senna aianud, ja se on palgi raima mets olnud, kus ta hobbuse seisma jätnud. Ta isse on hobbuse jurest emale läinud palka raiuma ja selle aia sees on Tõnno Emmanuel seäl üht märgitud palki hakkand raiuma; ta ei olle sedda hoost metsa sees mitte näinud ja se palk on ta käest hobbuse peäle kukkund, ja nenda on se õnnetus sündind.

Kustas Maarland tunnistas, et ta on selle hobbuse 11 1/2 rubla eest omma kätte sanud, agga nüüd ta arwab sedda 20 rubla wäärt. Tallitaja Jaan Lindal ja kohtomehhe abbimehhed on selle hobbuse 17 rubla wäärt arwand.

Kohhus moistis, et Kustas Maarland ja Tõnno Emanuel kahjo peawad poleks wõtma ja Tõnno Emanuel 8 1/2 rubla Kustas Maarlandile maksma. Tõnno Emanuel olli selle otsussega rahhul, agga Kustas Maarland ei leppind sellega; ta tahhab 18 rubla sada.

Se assi jäi Kihhelkonna kohto holeks.

Karel Lutter

Jürri Kruuwstük XXX

Gustav Wallenstein

Sippal Kustas Maarland kaebas, et Leppiko Tõnno Emanuel on palki raiund, ja se palk on temma hobbuse peäle kukkund, ja sedda wiggaseks löönd.

Tallitaja Jaan Lindal ja Jürri Wanker tunnistawad, et Kustas Maarland on isse omma hobbuse senna aianud, ja se on palgi raima mets olnud, kus ta hobbuse seisma jätnud. Ta isse on hobbuse jurest emale läinud palka raiuma ja selle aia sees on Tõnno Emmanuel seäl üht märgitud palki hakkand raiuma; ta ei olle sedda hoost metsa sees mitte näinud ja se palk on ta käest hobbuse peäle kukkund, ja nenda on se õnnetus sündind.

Kustas Maarland tunnistas, et ta on selle hobbuse 11 1/2 rubla eest omma kätte sanud, agga nüüd ta arwab sedda 20 rubla wäärt. Tallitaja Jaan Lindal ja kohtomehhe abbimehhed on selle hobbuse 17 rubla wäärt arwand.

Kohhus moistis, et Kustas Maarland ja Tõnno Emanuel kahjo peawad poleks wõtma ja Tõnno Emanuel 8 1/2 rubla Kustas Maarlandile maksma. Tõnno Emanuel olli selle otsussega rahhul, agga Kustas Maarland ei leppind sellega; ta tahhab 18 rubla sada.

Se assi jäi Kihhelkonna kohto holeks.

Karel Lutter

Jürri Kruuwstük XXX

Gustav Wallenstein


TAGASI KUVA MÄRGENDUS