PROTOKOLL

Pindi: Pindi kogukonnakohtu protokolliraamat (17.09.1876-20.05.1877)

LeidandmedEAA.3396.1.2
Kaader
7
Daatum04.10.1876
Protokolli number130
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Käo Peakohtumees
Andre Saar Kohtumees
Johann Majas Abikohtumees

Ette tulli Ann Grossmann nink tõst tütrigo Marri Zirk päle kaibust, et se ollewat tedda ilmaasjanda 3 kõrd ütte karja witsaga lönu, kelle ülle Jakob Pusep ja Katri Pusep tunnistada woiwat, nink pallel temmaga selle eest säduse perra tallitada.

Marri Zirk saije selle kaibuse päle ette kutsustus and wastust, et temma mitte Ann Grossmanni lönu ei ollewat, ennegi se ollewat kül temma põrsa ilmaasjanda kiwwiga maha lönu, ja pälegi weel Jakob Grossmann tedda maatwasta lönu nink kreisi litsis ja omma latse tapjas sõimanu.

Jakob Pusep and tunnistust, et temma ollewat nännu kui Marri Zirk Ann Grossmanni 2 kõrd witsaga lönu, ent sõimamisest es ütle temma middagi kuulnu ollewat.

Marri Zirk andse selle päle ülles et temma Jakob Pusepa hennele tunnistajas ei wõtta, kunna temma tedda wasta kohtu een tunnistajas olnu, nink nüüd selleperrast wihatses sanu.

Et Katri Pusep täämba siin es olle sis es woi selle asja ülle weel middagi mõista, nink saiwa sel 22 Octobril ette kutsutus.

Ette tulli Ann Grossmann nink tõst tütrigo Marri Zirk päle kaibust, et se ollewat tedda ilmaasjanda 3 kõrd ütte karja witsaga lönu, kelle ülle Jakob Pusep ja Katri Pusep tunnistada woiwat, nink pallel temmaga selle eest säduse perra tallitada.

Marri Zirk saije selle kaibuse päle ette kutsustus and wastust, et temma mitte Ann Grossmanni lönu ei ollewat, ennegi se ollewat kül temma põrsa ilmaasjanda kiwwiga maha lönu, ja pälegi weel Jakob Grossmann tedda maatwasta lönu nink kreisi litsis ja omma latse tapjas sõimanu.

Jakob Pusep and tunnistust, et temma ollewat nännu kui Marri Zirk Ann Grossmanni 2 kõrd witsaga lönu, ent sõimamisest es ütle temma middagi kuulnu ollewat.

Marri Zirk andse selle päle ülles et temma Jakob Pusepa hennele tunnistajas ei wõtta, kunna temma tedda wasta kohtu een tunnistajas olnu, nink nüüd selleperrast wihatses sanu.

Et Katri Pusep täämba siin es olle sis es woi selle asja ülle weel middagi mõista, nink saiwa sel 22 Octobril ette kutsutus.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS