PROTOKOLL

Pindi: Pindi kogukonnakohtu protokolliraamat (17.09.1876-20.05.1877)

LeidandmedEAA.3396.1.2
Kaader
7
8
Daatum04.10.1876
Protokolli number131
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Käo Peakohtumees
Andre Saar Kohtumees
Johann Majas Abikohtumees

Michel Jõggewa tõst Ann Grossmanni päle kaibust, et se ollewat temma käikest sõssart ütte sure witsaga lönu nink palke wasta maha tõuganu, kelle ülle Marri Zirk tunnistada woiwat, nink pallel temmaga säduse perra tallitada.

Ann Grossmann selle kaikuse päle küssitu, es ütle mitte sedda karjust lönu ollewat, enge se karjus ollewat kül tedda sõimanu, et temma peap nelli neljapäiwa õddangut temma persehe köhi, nink weel sis ümbre sündida, kunna temmast weel naine sawat.

Michel Jõgewa pallel weel Jakob Pusep ja Jaan Luzulaan küssita, kes sedda lömist nännu ollewat.

Eennimitedu tunnistaja saiwa küssitus, es ütle sellest kige wahimbat middagi teedwat ei ka nagewat.

Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et selle lömise kui ka sõimamise ülle ütteke tunnistust es olle, sis es woi ka middagi mõista,

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tall. rahv. säd. ramt. 1860 aast. §§ 773, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.

Päkohtumees Jaan Käo XXX

kohtumees Andre Saar XXX

abi koht. Johann Majas XXX

Michel Jõggewa tõst Ann Grossmanni päle kaibust, et se ollewat temma käikest sõssart ütte sure witsaga lönu nink palke wasta maha tõuganu, kelle ülle Marri Zirk tunnistada woiwat, nink pallel temmaga säduse perra tallitada.

Ann Grossmann selle kaikuse päle küssitu, es ütle mitte sedda karjust lönu ollewat, enge se karjus ollewat kül tedda sõimanu, et temma peap nelli neljapäiwa õddangut temma persehe köhi, nink weel sis ümbre sündida, kunna temmast weel naine sawat.

Michel Jõgewa pallel weel Jakob Pusep ja Jaan Luzulaan küssita, kes sedda lömist nännu ollewat.

Eennimitedu tunnistaja saiwa küssitus, es ütle sellest kige wahimbat middagi teedwat ei ka nagewat.

Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et selle lömise kui ka sõimamise ülle ütteke tunnistust es olle, sis es woi ka middagi mõista,

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tall. rahv. säd. ramt. 1860 aast. §§ 773, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.

Päkohtumees Jaan Käo XXX

kohtumees Andre Saar XXX

abi koht. Johann Majas XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS