PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1876-1878)

LeidandmedEAA.3388.1.4
Kaader
69
70
Daatum21.03.1877
Protokolli number74
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 21sel märzil 1877.

Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

Johann Sainast tulli selle koggokonna kohto ette ja and ülles selle nim(m)itedu kogg. kohtule; et tem(m)a olla ammo jo om(m)a sõssare poig Peter Raudsep hen-

dale kaswo pojas wasta wõtnu om(m)a sowimisse perra tö teggijas majan ja maja tallitussin; nink pallep, et sesinnane kogg. kohhus ka nüüd wõttas sedda sisse kirjotada ja kinnitada. Sedda tem(m)a sowimist om koggokonna kohhus lasknu sisse kirjotada ja om ka om(m)a käega sedda kinnitanu, et se tõtte om.

                   Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz  XXX

                   Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                   Kohtomees, Karel Tobrelutz  XXX

                          Kirjotaja, J. Käis

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 21sel märzil 1877.

Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

Johann Sainast tulli selle koggokonna kohto ette ja and ülles selle nim(m)itedu kogg. kohtule; et tem(m)a olla ammo jo om(m)a sõssare poig Peter Raudsep hen-

dale kaswo pojas wasta wõtnu om(m)a sowimisse perra tö teggijas majan ja maja tallitussin; nink pallep, et sesinnane kogg. kohhus ka nüüd wõttas sedda sisse kirjotada ja kinnitada. Sedda tem(m)a sowimist om koggokonna kohhus lasknu sisse kirjotada ja om ka om(m)a käega sedda kinnitanu, et se tõtte om.

                   Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz  XXX

                   Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                   Kohtomees, Karel Tobrelutz  XXX

                          Kirjotaja, J. Käis