PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1876-1878)

LeidandmedEAA.3388.1.4
Kaader
72
Daatum04.04.1877
Protokolli number79
Protokolli teema3. Laenusuhted

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 4tal aprilil 1877.

Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

/: Saije ette woetus, mes sel 21 märzil s.a. N 73, polele jäije:/ -

Ann Lutzar and tunnistust:"Minna ütli Johann Tilmann´le, mes perrast sinna Lisa rahha ärra ei massa; ent tem(m)a üttel: Lisa ei olle minno käest rahha küssinu ja tem(m)a ei olle ka minnoga rehknuti ärra piddanu. Olles masnu; kui tem(m)a olles küssinu." -

Jää polele, Michel Lutzar ette tallitada.

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 4tal aprilil 1877.

Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

/: Saije ette woetus, mes sel 21 märzil s.a. N 73, polele jäije:/ -

Ann Lutzar and tunnistust:"Minna ütli Johann Tilmann´le, mes perrast sinna Lisa rahha ärra ei massa; ent tem(m)a üttel: Lisa ei olle minno käest rahha küssinu ja tem(m)a ei olle ka minnoga rehknuti ärra piddanu. Olles masnu; kui tem(m)a olles küssinu." -

Jää polele, Michel Lutzar ette tallitada.