PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1871-1876)

LeidandmedEAA.2640.1.15
Kaader
86
Daatum02.06.1876
Protokolli number24
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Madis Korbmann Peakohtumees
Juhan Ehrlich Kohtumees
Mart Kütti Kohtumees
F. Wachtrick Kirjutaja

Arukülast Hinrik Tönberg kaebas kohtu käemehe Tönu Steinman peale, et temal Steinmani kääst saada 4 heina pääwa ja 6 rukki leiku pääwa 1 wilja kot, ja 1 heina hang.

Tönu Steinman astus ette ja tunistab et tema on Hinrik Tönbergil 4 toopi lina seemet ja 4 toopi olnud Tönbergil omal, siis on 8 toopi lina Steinmani maa peale maha teind, ja 3 wagu olnud kardulid kaa Steinmani maa peal (150 samu waud pikad). Ja Tönberbg on Steinmani hagu keikse talwe kütnud, ja 2 kord on Hinrik Tönberg Steinmani hobusega linnas käind, ja Hinrik Tönberg on weel Tönu Steinmani joodu laua katki leikand.

Kohus möistis, et Tonu Steinmann maksab 1 Rbl 5 kopp. heina hang ja wilja kot tagasi ja 4 toopi lina seemneid ka tagasi.

Nemad maksid teine teisele wälja ja leppisiwad ära kohtu ees.

/Leppisid teine teisega ära/

Arukülast Hinrik Tönberg kaebas kohtu käemehe Tönu Steinman peale, et temal Steinmani kääst saada 4 heina pääwa ja 6 rukki leiku pääwa 1 wilja kot, ja 1 heina hang.

Tönu Steinman astus ette ja tunistab et tema on Hinrik Tönbergil 4 toopi lina seemet ja 4 toopi olnud Tönbergil omal, siis on 8 toopi lina Steinmani maa peale maha teind, ja 3 wagu olnud kardulid kaa Steinmani maa peal (150 samu waud pikad). Ja Tönberbg on Steinmani hagu keikse talwe kütnud, ja 2 kord on Hinrik Tönberg Steinmani hobusega linnas käind, ja Hinrik Tönberg on weel Tönu Steinmani joodu laua katki leikand.

Kohus möistis, et Tonu Steinmann maksab 1 Rbl 5 kopp. heina hang ja wilja kot tagasi ja 4 toopi lina seemneid ka tagasi.

Nemad maksid teine teisele wälja ja leppisiwad ära kohtu ees.

/Leppisid teine teisega ära/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS