PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1871-1876)

LeidandmedEAA.2640.1.15
Kaader
90
91
Daatum25.08.1876
Protokolli number36
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Madis Korbmann Peakohtumees
Tönu Steinmann Kohtumees
Mart Kütti Kohtumees
F. Wachtrick Kirjutaja

Sambumäe mõisa rentni G. Rosenstein kaebas Järsi küla Mihkli peremehe Jaan Bergson peale et Jaan Bergson on Rosensteini 2 hoost rukki tegemise aial oma tehtud heinama pealt kinni wiind (Sest Sambumä, ja Jaan Bergsoni heinamaad on wastamise) sest karjane on läind hobuseid jootma ja see kaew on Jaan Bergsoni heinama ligi (6 sülda). Karjane on jootnud ja pannud päitsed jootmise küna otsa peale, siis on hobused 2-5 tüki läinud Jaan Bergsoni heinama peale ja Jaan Bergsoni sulane Jaan Tõnberg on wõtnud need samad Päitsed ja wiind hobused kinni, ja istund seljas. Siis on G. Rosenstein oma poisi saatnud hooste järele ja saatnud 30 kop. hobuse pealt Trahwiks, aga Jaan Bergson ei ole mitte kätte anud waid on 50 kop hobuse pealt pärinud. Ja on luband hobused Hakenrichtri juure kinni wiia. Siis on hobused 24 tundi kinni olnud ja hirmsaste tühjad, ja rukki künd seist äästamata 3 pääwa sest sele järele hakand hirmsaste wihma sadama ja kund seisnud Neljapäwast kunni Esmaspääwani ääsatamata. G. Rosenstein pärib oma kahju tasumist 8 Rbl.

Kohtu kaemees Mart Kütti tunistab et tema on näind et hobused wäga tühjad olnud, ja et Rükki künd äästamata seisnud.

Jaan Bergson astus kohtu ette ja tema tunistab et ta on hoostel heinad ees pidand.

Jaan Bergsoni sulane Jaan Tönberg astus ette, ja ütleb et tema ei ole mite hooste seljas istunud kui ta kinni on wiind.

jääb poolele kunni tunistus saab toodud kas Jaan Tönberg on seljas istunud wõi mitte.

Sambumäe mõisa rentni G. Rosenstein kaebas Järsi küla Mihkli peremehe Jaan Bergson peale et Jaan Bergson on Rosensteini 2 hoost rukki tegemise aial oma tehtud heinama pealt kinni wiind (Sest Sambumä, ja Jaan Bergsoni heinamaad on wastamise) sest karjane on läind hobuseid jootma ja see kaew on Jaan Bergsoni heinama ligi (6 sülda). Karjane on jootnud ja pannud päitsed jootmise küna otsa peale, siis on hobused 2-5 tüki läinud Jaan Bergsoni heinama peale ja Jaan Bergsoni sulane Jaan Tõnberg on wõtnud need samad Päitsed ja wiind hobused kinni, ja istund seljas. Siis on G. Rosenstein oma poisi saatnud hooste järele ja saatnud 30 kop. hobuse pealt Trahwiks, aga Jaan Bergson ei ole mitte kätte anud waid on 50 kop hobuse pealt pärinud. Ja on luband hobused Hakenrichtri juure kinni wiia. Siis on hobused 24 tundi kinni olnud ja hirmsaste tühjad, ja rukki künd seist äästamata 3 pääwa sest sele järele hakand hirmsaste wihma sadama ja kund seisnud Neljapäwast kunni Esmaspääwani ääsatamata. G. Rosenstein pärib oma kahju tasumist 8 Rbl.

Kohtu kaemees Mart Kütti tunistab et tema on näind et hobused wäga tühjad olnud, ja et Rükki künd äästamata seisnud.

Jaan Bergson astus kohtu ette ja tema tunistab et ta on hoostel heinad ees pidand.

Jaan Bergsoni sulane Jaan Tönberg astus ette, ja ütleb et tema ei ole mite hooste seljas istunud kui ta kinni on wiind.

jääb poolele kunni tunistus saab toodud kas Jaan Tönberg on seljas istunud wõi mitte.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS