PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1871-1876)

LeidandmedEAA.2640.1.15
Kaader
94
95
Daatum03.11.1876
Protokolli number49
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Madis Korbmann Peakohtumees
Tönu Steinmann Kohtumees
Mart Kütti Kohtumees
F. Wachtrick Kirjutaja

Aruküla mõisa metsawaht kaebas Peningilt Karel Kärnali peale, et Karel Kärnal on Aruküla mõisa metsast 200 kase ja 100 männi puud warastanud, ja neist aeda teinud.

Karel Kärnal astus kohtu ette ja temal ei ole ühtigi selle wastu waidlemist aga ta tunistab et need olnud polend ja maha langenud peened puud, ja tema on need puud Aruküla mõisa maaraia ja oma wälja wahele aiaks teinud.

Kohus arwas et Karel Kärnal maksab 12 Rbl Trahwi ja 8 Rbl mõisale kahju tasumiseks.

/Karel Kärnal maksis 20 Rubl Mõisa walitsusele wälja, ja mõist walitsus maksis 2 Rubl walla kassase, sest rahast/

Aruküla mõisa metsawaht kaebas Peningilt Karel Kärnali peale, et Karel Kärnal on Aruküla mõisa metsast 200 kase ja 100 männi puud warastanud, ja neist aeda teinud.

Karel Kärnal astus kohtu ette ja temal ei ole ühtigi selle wastu waidlemist aga ta tunistab et need olnud polend ja maha langenud peened puud, ja tema on need puud Aruküla mõisa maaraia ja oma wälja wahele aiaks teinud.

Kohus arwas et Karel Kärnal maksab 12 Rbl Trahwi ja 8 Rbl mõisale kahju tasumiseks.

/Karel Kärnal maksis 20 Rubl Mõisa walitsusele wälja, ja mõist walitsus maksis 2 Rubl walla kassase, sest rahast/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS