Astus kohtu ette Haimrest sullane Hans Simmerman ja kaewas, et Sippast Radiko perremees Jaak Sariwits omma tüttre prudi asjad, se on 2 sidi mütsi riet senna kõrwa paelad treemled ja ärepaelad 2 põlle 1 rättik ja weel Rapla lada aegas härja kõrwa pandu 12 rubl 75 Cop raha ja käeandmete kulluks ühe rubla eest wina, ei lubba kätte maksta; Sepärrast tahan minna keik asjad kätte, et nad mind ära põlgsid, sedda põlgmist on ta siis õiete tunnud kui ta rapla ladalt koddo tulnud; wannaemma on üttelnud, et se kihlamisse assi on wägga rutto tulnud.
Hans ütlend, mis teie sest kahetsete, wastas emma: omma Jürri on wägga ussin ja kärmas iggas kohas. Ja sellepärrast ei taha ma, et ta teise mehega ühhes on ellanud
Kohus kutsus Jaak Sariwitsi ette ja kulas, Kas se nenda on kuidas kaewatud, ta ütleb? Jah: Agga Jaak Sariwits wastab, et ta keik kullud, mis ta selle wasto walmistades on kullutanud, omma kahjuks ei taha üksi jätta. Kullud on 4 wak linnasid, õlleks pulma aiaks käe andmete aiaks 3 rubla eest toito hobbone 8 päwa paigal olnud, 10 kop päwa pealt arwata, teeb 80 kop wälja Kirriko annid, sukad, kindad ja wö tewad raha peal wälja 75 Cop Summa 10 rubla 55 Cop
Ja et Hans temmale on üttelnud sure neljapääw, kui jubba kolm kord olli kirrikus kulutud ja peale sedda weel poolteist nädalid kui ta tõeste ütlemas käis, et ma ennam ei tulle ja Jaak on üttelnud? te ni kui tunned se on sull ello aegne warrandus; egga ma sind ei woi sündida.
Kohus katsus neid metme modi leppitada; agga ei sanud leppitust kohus kulas nende, ja nende tunnistusmeeste kõnned järrele ja leidis, et naad mollemad teine teise tahtmisse wasto on olnud. Sepärrast moistis kohus et se härja kõrwa pandud raha 12 rubla 75 Cop ja weel need prudi asjad peab Jaak Sariwits kätte andma. Ja Hans Simerman peab Jaak Sariwitsale pole sest kullu rahast 10 rubla 55 koppikust taggasi maksma ja se üks rubla wina raha jääb Hanso kahjuks. Ja, et Hans Simmerman selle kohto otsusega rahu ei olle, nouab suremad kohut.
Kohtowanem Jakob Prees <allkiri>
abbimees a, Hans Heinberg <allkiri>
abbimees b, Karl Lentsman XXX
Kirjotaja J. Ruchno <allkiri>
Jääb kihelkonna kohto holeks.
Astus kohtu ette Haimrest sullane Hans Simmerman ja kaewas, et Sippast Radiko perremees Jaak Sariwits omma tüttre prudi asjad, se on 2 sidi mütsi riet senna kõrwa paelad treemled ja ärepaelad 2 põlle 1 rättik ja weel Rapla lada aegas härja kõrwa pandu 12 rubl 75 Cop raha ja käeandmete kulluks ühe rubla eest wina, ei lubba kätte maksta; Sepärrast tahan minna keik asjad kätte, et nad mind ära põlgsid, sedda põlgmist on ta siis õiete tunnud kui ta rapla ladalt koddo tulnud; wannaemma on üttelnud, et se kihlamisse assi on wägga rutto tulnud.
Hans ütlend, mis teie sest kahetsete, wastas emma: omma Jürri on wägga ussin ja kärmas iggas kohas. Ja sellepärrast ei taha ma, et ta teise mehega ühhes on ellanud
Kohus kutsus Jaak Sariwitsi ette ja kulas, Kas se nenda on kuidas kaewatud, ta ütleb? Jah: Agga Jaak Sariwits wastab, et ta keik kullud, mis ta selle wasto walmistades on kullutanud, omma kahjuks ei taha üksi jätta. Kullud on 4 wak linnasid, õlleks pulma aiaks käe andmete aiaks 3 rubla eest toito hobbone 8 päwa paigal olnud, 10 kop päwa pealt arwata, teeb 80 kop wälja Kirriko annid, sukad, kindad ja wö tewad raha peal wälja 75 Cop Summa 10 rubla 55 Cop
Ja et Hans temmale on üttelnud sure neljapääw, kui jubba kolm kord olli kirrikus kulutud ja peale sedda weel poolteist nädalid kui ta tõeste ütlemas käis, et ma ennam ei tulle ja Jaak on üttelnud? te ni kui tunned se on sull ello aegne warrandus; egga ma sind ei woi sündida.
Kohus katsus neid metme modi leppitada; agga ei sanud leppitust kohus kulas nende, ja nende tunnistusmeeste kõnned järrele ja leidis, et naad mollemad teine teise tahtmisse wasto on olnud. Sepärrast moistis kohus et se härja kõrwa pandud raha 12 rubla 75 Cop ja weel need prudi asjad peab Jaak Sariwits kätte andma. Ja Hans Simerman peab Jaak Sariwitsale pole sest kullu rahast 10 rubla 55 koppikust taggasi maksma ja se üks rubla wina raha jääb Hanso kahjuks. Ja, et Hans Simmerman selle kohto otsusega rahu ei olle, nouab suremad kohut.
Kohtowanem Jakob Prees <allkiri>
abbimees a, Hans Heinberg <allkiri>
abbimees b, Karl Lentsman XXX
Kirjotaja J. Ruchno <allkiri>
Jääb kihelkonna kohto holeks.
