Arukülas walla Koolmeister Friedrich Wachtrick kaebas Luika koha omaniku Jüri Promann peale et Jüri Promann on tema üle wäga hirmsa, tiutamise, koleda, roppu juttu teind: et Koolmeister F. Wachtrick pidand Tallinna hooramaias käima, ja seal saand tema hooratest wälja aetud (häbi ütelda) et temal olnud wäga suur elamine mis hoorad ei ole mitte wõinud pruukida, ja seda jutu on Jüri Promann mitme Aruküla ja wõera walla rahwale rääkinud, ja selle juttuga teutand.

Jüri Promas astus ette ja tema ütleb et on selle juttu Pärtel Promanni kääst kuulnud, ja Partel Proman on Johan Treueri suust kuulnud, ja ütlewad et nemad mitte sest ei tea et Juhan Treuer on kiuste rääkind.

Kohtu wanem: Maddis Korbmann (allkiri)

Kohtu käemehed: Tõnno Steinman (allkiri) Mart Kütti XXX

Kirjutaja H. Siimberg (allkiri)

/Koolmeister leppis nendega ära/