Pangodi Kogokonna kohus sel 30 Sept 1883.
man olid:
Peakohtumees. J. Tiilik.
kohtumees: P. Soonberg
f.d. kohtumees: M. Külaots.
Kaibas Gustaw Lilberg! Et Unipicha mees Hans Rätsep olla mööda läinud suwel oma elajad mito kõrda Breestre herra Kedrowi kaso metsa peale lasknud mes tema walitsuse al wahti olew ja olla tema kül tema elajaid kinni ajanud, aga Hans Rätsep olla neid tema poolt ärä warastanud. palus et kohus seda asja seletas ja küsis mes põhjusel tema karja metsa peale lasknu ja ka neid tema G. Lilberg poolt ärä warastanud:
Ette tuli käsupeale Unipicha mees Hans Rätsep ja ütles et tema sest medagi ei teedwad kas tema kari metsa peal on olnud ja kas G. Lilberg tema elajaid kinni on ajanud ehk mitte ütles et wõib olla et karjosed sest meedagi teedma saawad.
Otsus
Et Unipicha mees Hans Rätsep sest medagi ei ütle teewad ja ka selle üle medagi teedmist ei tunnistust ei ole; saab se asi siitpoolt tühjas mõistetud; sest et ka G. Lilberg seda karjaste süüs arwas ja Hans Rätsepal sest kül medagi es ütle teedwad:
Pangodi Kogokonna kohus sel 30 Sept 1883.
man olid:
Peakohtumees. J. Tiilik.
kohtumees: P. Soonberg
f.d. kohtumees: M. Külaots.
Kaibas Gustaw Lilberg! Et Unipicha mees Hans Rätsep olla mööda läinud suwel oma elajad mito kõrda Breestre herra Kedrowi kaso metsa peale lasknud mes tema walitsuse al wahti olew ja olla tema kül tema elajaid kinni ajanud, aga Hans Rätsep olla neid tema poolt ärä warastanud. palus et kohus seda asja seletas ja küsis mes põhjusel tema karja metsa peale lasknu ja ka neid tema G. Lilberg poolt ärä warastanud:
Ette tuli käsupeale Unipicha mees Hans Rätsep ja ütles et tema sest medagi ei teedwad kas tema kari metsa peal on olnud ja kas G. Lilberg tema elajaid kinni on ajanud ehk mitte ütles et wõib olla et karjosed sest meedagi teedma saawad.
Otsus
Et Unipicha mees Hans Rätsep sest medagi ei ütle teewad ja ka selle üle medagi teedmist ei tunnistust ei ole; saab se asi siitpoolt tühjas mõistetud; sest et ka G. Lilberg seda karjaste süüs arwas ja Hans Rätsepal sest kül medagi es ütle teedwad: