PROTOKOLL

Pindi: Pindi kogukonnakohtu protokolliraamat (17.09.1876-20.05.1877)

LeidandmedEAA.3396.1.2
Kaader
13
14
Daatum08.10.1876
Protokolli number137
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Käo Peakohtumees
Jaan Mina Kohtumees
Andre Saar Kohtumees

Pindi mõisa kantnik Jürri Meltz tõst hobbeste wahi Thomas Pusepa päle kaibust et se ollewat omme hobbestega temma rüa kuhja ärra rawwitsenu, kelle man temma 1 mõõt rükki kahjo arwas sanu ollewat, nink pallel Thomas Püwwe sundi, sedda temmale ärra laske tasoda; pälegi ollewat ka walla wöörmündre Andre Saar sedda kahjo ülle kaenu nink woiwat selle õlle tunnistada.

Thomas Pusep ette kutsutu, es ütle sellest kahjo teggemisest middagi teedwat, ehk kül sel kõrral hobbestega sääl õutsin olnu.

Wannutedu valla wöörmündre and selle päle tunnistust, et se rüa kuhi just hobbestest ärra laotedu ollewat, nink sel sammal ööl, kui Thomas Pusep ääl õutsin olnu, ja arwas 3 garnitza rükki kahjo sündino ollewat.

Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et Thomas Pusep peap wannutedu walla ammeti mehe tunnistuse perra se kahjo sanu röa kuhja eest 3 garnitza rükki Jürri meltzale 14 päiwa sissen a dato ärra masma.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tall. rahv. säd. ramt. 1850 aast. §§ 773, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.

Päkohtumees Jaan Käo XXX

kohtumees Jaan Mina XXX

       "            Andre Saar XXX

Kirjotj.: J.Kirrop

Pindi mõisa kantnik Jürri Meltz tõst hobbeste wahi Thomas Pusepa päle kaibust et se ollewat omme hobbestega temma rüa kuhja ärra rawwitsenu, kelle man temma 1 mõõt rükki kahjo arwas sanu ollewat, nink pallel Thomas Püwwe sundi, sedda temmale ärra laske tasoda; pälegi ollewat ka walla wöörmündre Andre Saar sedda kahjo ülle kaenu nink woiwat selle õlle tunnistada.

Thomas Pusep ette kutsutu, es ütle sellest kahjo teggemisest middagi teedwat, ehk kül sel kõrral hobbestega sääl õutsin olnu.

Wannutedu valla wöörmündre and selle päle tunnistust, et se rüa kuhi just hobbestest ärra laotedu ollewat, nink sel sammal ööl, kui Thomas Pusep ääl õutsin olnu, ja arwas 3 garnitza rükki kahjo sündino ollewat.

Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et Thomas Pusep peap wannutedu walla ammeti mehe tunnistuse perra se kahjo sanu röa kuhja eest 3 garnitza rükki Jürri meltzale 14 päiwa sissen a dato ärra masma.

Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tall. rahv. säd. ramt. 1850 aast. §§ 773, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.

Päkohtumees Jaan Käo XXX

kohtumees Jaan Mina XXX

       "            Andre Saar XXX

Kirjotj.: J.Kirrop


TAGASI KUVA MÄRGENDUS