astus ette Sippast Udiko perremees Kaarl Lentsman ja kaewas, et Gustas Maarland on temma naest essimesse Merjama lada päwa 2 kord lönud ja kolmas kord lükand. et ta sellega mitte raho ei olle Tunnistajaks nimetab ta 2 meest
Kohus kutsus temma tunnistus mehed ette, Käändast Jaan Tõmperk ütleb, et ta selgest seda teada, et Gustas Maar olle selle pärrast teda lönud, miks Kaarli naene Leno üttelnud meie Kaarl ei olle nüüd eggo polnud ka nissi lada aeges joobnud mis sa teda kiusad. Leno wõtnud putük maast ja ähwardanud temal wasto Karl wõtnud pu käest ärra ja lubband eddaspidi selgeks teha muud ei teada ta ühti.
Teine tunnistusmees Sosallust Jaan Melis tunnistab ni samma.
Nüüd kutsus kohus Kaewatawa ja lugges temmal peale kaebtussed ja tunnistussed ette ja küssis kas se nenda on olnud.
Kostus, et tema olle kül õiendanud agga mitte kedagi lönud ja temma tunnistussed mehed Jaak Loriwits ja Hans Heinberg ütlewad, et nemad olle seal jures ka olnud; agga lömist mitte näinud.
Kohus pakkus neile leppitust ja nemmad leppisid kohto ees kätt andes teine teisega ja Gus Maarland andis 1 Rubl Kaarl Lentsmannile leppimisse hinnaks
Kohtowanem
abbimees a,
Kohtojärjemees Kustas Kutsar XXX
Kirjotaja: J. Ruchno <allkiri>
leppind
astus ette Sippast Udiko perremees Kaarl Lentsman ja kaewas, et Gustas Maarland on temma naest essimesse Merjama lada päwa 2 kord lönud ja kolmas kord lükand. et ta sellega mitte raho ei olle Tunnistajaks nimetab ta 2 meest
Kohus kutsus temma tunnistus mehed ette, Käändast Jaan Tõmperk ütleb, et ta selgest seda teada, et Gustas Maar olle selle pärrast teda lönud, miks Kaarli naene Leno üttelnud meie Kaarl ei olle nüüd eggo polnud ka nissi lada aeges joobnud mis sa teda kiusad. Leno wõtnud putük maast ja ähwardanud temal wasto Karl wõtnud pu käest ärra ja lubband eddaspidi selgeks teha muud ei teada ta ühti.
Teine tunnistusmees Sosallust Jaan Melis tunnistab ni samma.
Nüüd kutsus kohus Kaewatawa ja lugges temmal peale kaebtussed ja tunnistussed ette ja küssis kas se nenda on olnud.
Kostus, et tema olle kül õiendanud agga mitte kedagi lönud ja temma tunnistussed mehed Jaak Loriwits ja Hans Heinberg ütlewad, et nemad olle seal jures ka olnud; agga lömist mitte näinud.
Kohus pakkus neile leppitust ja nemmad leppisid kohto ees kätt andes teine teisega ja Gus Maarland andis 1 Rubl Kaarl Lentsmannile leppimisse hinnaks
Kohtowanem
abbimees a,
Kohtojärjemees Kustas Kutsar XXX
Kirjotaja: J. Ruchno <allkiri>
leppind
