PROTOKOLL

Sipa: Protokollid (1868-1883)

LeidandmedEAA.2808.1.1
Kaader
23
24
Daatum30.09.1872
Protokolli number9
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Lentsman Kohtumees
Hans Heinberg Kohtumees
Jacob Prees Peakohtumees

Seatud kohtupäwal astusid kaks perremest Karl Lutter ja Karl Jegerson kohto ette omma asja selletamisseks; Neil olla põllalt nisso wihkusid waega olnud; siis wõtnud Tallitaja ja läinud Saueaugo Sauna otsima ja sealt olle leidnud monned nisso kõrred laudast sea alt ja laudilt polewakkase kotti nissodega, nüüd andis tallitaja asja kohto holeks.

Kohus kutsus Lesk Tina Tamberg ette ja kussis: kust ta need leitud nisso kõrred ja puhta nisso on wõtnud sest iggaüks teab, et sul maas ei olle olnud, et assi wäga selge on piddi nüüd tunnistama? Nisso ostsin ma Kaewandi Karli poia käest ja kõrred on sest; tüttar Marri käis moisas leikamas; siis pannud ühhe wihho õhto wankre põhja perse alla. Kutsuti pois ette ja küssiti miks ta sedda on teinud ja issa järrelt warrastanud; pois wastab: nad tellisid mind kangeste too agga mis sa saad, meie anname sul raha. Sai weel nende käest küssitud miks naad siis seda poisi on pessitellenud? Nad wastawad; et mitte ei olle tellinud.

Kohus tundis, et naad endid wabbantada tahtwad ja moistis Tina Tambergil 1 Rbl 50 Cop trahwi walla laeka ja nissod taggasi permehhe kätte. Weel ö ja pääw puri sellepärrast, et kohto ees julgeb ennast wabbantada ja walletada. ja issi on ommeti wargust wasto wõtnud.

Willemale 15 hopi witso, et on seda poisi ja ka teisi nisugguse pettussega awwatellenud, omma wanemate järrelt warrastama.

Marrit 3 päwa puri, et moisast sedda nisso wihko on tonud ja weel mitte kohto ette tulnud.

Kaewandi Karl on omma poiale issi lapse hirmo annud.

se trahi raha peab 2 näddali pärrast käe ollema.

Kohtowanem Jakob Prees <allkiri>.

abbimees a, Hans Heinberg <allkiri>.

abbimees b, Karl Lentsman XXX

Kirjotaja:  J. Ruchno <allkiri>

lõppetud

Seatud kohtupäwal astusid kaks perremest Karl Lutter ja Karl Jegerson kohto ette omma asja selletamisseks; Neil olla põllalt nisso wihkusid waega olnud; siis wõtnud Tallitaja ja läinud Saueaugo Sauna otsima ja sealt olle leidnud monned nisso kõrred laudast sea alt ja laudilt polewakkase kotti nissodega, nüüd andis tallitaja asja kohto holeks.

Kohus kutsus Lesk Tina Tamberg ette ja kussis: kust ta need leitud nisso kõrred ja puhta nisso on wõtnud sest iggaüks teab, et sul maas ei olle olnud, et assi wäga selge on piddi nüüd tunnistama? Nisso ostsin ma Kaewandi Karli poia käest ja kõrred on sest; tüttar Marri käis moisas leikamas; siis pannud ühhe wihho õhto wankre põhja perse alla. Kutsuti pois ette ja küssiti miks ta sedda on teinud ja issa järrelt warrastanud; pois wastab: nad tellisid mind kangeste too agga mis sa saad, meie anname sul raha. Sai weel nende käest küssitud miks naad siis seda poisi on pessitellenud? Nad wastawad; et mitte ei olle tellinud.

Kohus tundis, et naad endid wabbantada tahtwad ja moistis Tina Tambergil 1 Rbl 50 Cop trahwi walla laeka ja nissod taggasi permehhe kätte. Weel ö ja pääw puri sellepärrast, et kohto ees julgeb ennast wabbantada ja walletada. ja issi on ommeti wargust wasto wõtnud.

Willemale 15 hopi witso, et on seda poisi ja ka teisi nisugguse pettussega awwatellenud, omma wanemate järrelt warrastama.

Marrit 3 päwa puri, et moisast sedda nisso wihko on tonud ja weel mitte kohto ette tulnud.

Kaewandi Karl on omma poiale issi lapse hirmo annud.

se trahi raha peab 2 näddali pärrast käe ollema.

Kohtowanem Jakob Prees <allkiri>.

abbimees a, Hans Heinberg <allkiri>.

abbimees b, Karl Lentsman XXX

Kirjotaja:  J. Ruchno <allkiri>

lõppetud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS