PROTOKOLL

Vigala: Aktiraamat (1906-1917)

LeidandmedEAA.2754.1.1
Kaader
6
Daatum13.02.1909
Protokolli number7
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. German (Herman) Peakohtumees
A. Liinat Kohtumees
Aitsama Kohtumees
A. Täker Kirjutaja

1909aastal 13 Webruaril ilmusid kohtu juurde kohtule isiklikult (kohtule) tuntud Iitsa koha endine peremees Hans Wolasberg ja tema wäimees Eduard Erwin ja palusid järgmist lepingut kohtuakti raamatusse kanda:

1) Mina, Hans Wolasberg, andsin oma koha, Iitsa, ostmise eesõiguse oma wäimehe Eduard Erwinile ja peale selle kolme saja rubla eest liikuwad warandust:

2) Mina, Eduard Erwin, olen oma äia Hans Wolasbergi käest saanud kolme saja rubla eest liikuwad warandust, mille eest mina kohustan ennast, oma äia Hans Wolasbergi ja ämma Kai Wolasbergi kunni nende surmani ülespidama ja auusalt maha matma peale selle kaswatan ma oma naise õed Liisu ja Maali kunni nende täie ialiseks saamiseni.

See maha tegemine on meile ette loetud.

Hans Wolasberg /Allkiri/

Eduard Erwin /Allkiri/

Tunnistajad J. Hiiwa /Allkiri/

                    Mihkel Kanter /Allkiri/

Председатель: Я Германь /allkiri/

Члены: А. Линать /allkiri/ 

               Aitsama /allkiri/

Писаpь: А. Тякеpь /Allkiri/

1909aastal 13 Webruaril ilmusid kohtu juurde kohtule isiklikult (kohtule) tuntud Iitsa koha endine peremees Hans Wolasberg ja tema wäimees Eduard Erwin ja palusid järgmist lepingut kohtuakti raamatusse kanda:

1) Mina, Hans Wolasberg, andsin oma koha, Iitsa, ostmise eesõiguse oma wäimehe Eduard Erwinile ja peale selle kolme saja rubla eest liikuwad warandust:

2) Mina, Eduard Erwin, olen oma äia Hans Wolasbergi käest saanud kolme saja rubla eest liikuwad warandust, mille eest mina kohustan ennast, oma äia Hans Wolasbergi ja ämma Kai Wolasbergi kunni nende surmani ülespidama ja auusalt maha matma peale selle kaswatan ma oma naise õed Liisu ja Maali kunni nende täie ialiseks saamiseni.

See maha tegemine on meile ette loetud.

Hans Wolasberg /Allkiri/

Eduard Erwin /Allkiri/

Tunnistajad J. Hiiwa /Allkiri/

                    Mihkel Kanter /Allkiri/

Председатель: Я Германь /allkiri/

Члены: А. Линать /allkiri/ 

               Aitsama /allkiri/

Писаpь: А. Тякеpь /Allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS