PROTOKOLL

Sipa: Protokollid (1868-1883)

LeidandmedEAA.2808.1.1
Kaader
45
Daatum09.01.1876
Protokolli number1
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnno Ewanuel Peakohtumees
Jaak Sariwits Kohtumees
Jürri Reder Kohtumees

I Ete astus Sipa moisa metsawaht Willem Kurrina, ja kaewas, et temma metsa jäust on üks sae pak ärrawarrastud mis 12 tolli ladwast jämme mois on enne sest puust mis tuul maha aianud teise kewade üks wie süllane palk ärra winud ja se aast enne Joulo on ta tüüka waega leidnud, siis läinud ta jälgi möda järrele kunni Menniko Uetoa õue ja leidnud sealt kohe 2 kuiwa mände ja järreljänud kuse ladwa ja üks tuleaetud kuiw kask katki raiutud ja parsil kuimas ja küssinud sa oled meie sae pakko metsast ärra winud ta wastand minna ei tea keddagi siis üttelnud metsawaht mis sa ennam taggasi aiad puud on jo siin ja sinno õue tullewad kahed jäljed teine kord teist teed ja Hans üttelnd Jah ma tõin kül need puud; agga pakust ei tea ma ühti sest sedda ei olnudki ennam seal

II Nüüd kulas kohus nende kaebtust ja tunnistust järrel ja leiab tarwis ollewad selgemad järrel kulamist sepärrast jääb nende õiendaminne kunni 30ma Januari ku päwani et siis keik tunnistussed peawad ete astuma, kes sest asjast middagi teab

polel

Kohtowanem Tonno Ewanuel <allkiri>

abbimees a, Jaak Sariwits XXX

abbimees b, Jürri Reder XXX

Kirotaja J. Ruchno <allkiri>

Jääb polele

I Ete astus Sipa moisa metsawaht Willem Kurrina, ja kaewas, et temma metsa jäust on üks sae pak ärrawarrastud mis 12 tolli ladwast jämme mois on enne sest puust mis tuul maha aianud teise kewade üks wie süllane palk ärra winud ja se aast enne Joulo on ta tüüka waega leidnud, siis läinud ta jälgi möda järrele kunni Menniko Uetoa õue ja leidnud sealt kohe 2 kuiwa mände ja järreljänud kuse ladwa ja üks tuleaetud kuiw kask katki raiutud ja parsil kuimas ja küssinud sa oled meie sae pakko metsast ärra winud ta wastand minna ei tea keddagi siis üttelnud metsawaht mis sa ennam taggasi aiad puud on jo siin ja sinno õue tullewad kahed jäljed teine kord teist teed ja Hans üttelnd Jah ma tõin kül need puud; agga pakust ei tea ma ühti sest sedda ei olnudki ennam seal

II Nüüd kulas kohus nende kaebtust ja tunnistust järrel ja leiab tarwis ollewad selgemad järrel kulamist sepärrast jääb nende õiendaminne kunni 30ma Januari ku päwani et siis keik tunnistussed peawad ete astuma, kes sest asjast middagi teab

polel

Kohtowanem Tonno Ewanuel <allkiri>

abbimees a, Jaak Sariwits XXX

abbimees b, Jürri Reder XXX

Kirotaja J. Ruchno <allkiri>

Jääb polele


TAGASI KUVA MÄRGENDUS