Et kirriko õppetaja kambrist 1sel Juli ösel rahha on warrastud,ja uksed wõtmega lahti wõetud,siis sai esmalt õppetaja perre ette kutsutud;agga nende juttud on keigil ühte modi ja õiged leitud ollemast.Siis tulli ette Kreet Timmelmann,ja ütles,et üks Tubbaselja tüdruk Liso Einpu on pühhapä 29.Junil Wabriko teel näinud,surem on Hans Õunapu poeg olnud,agga wähhämast temma ei tea.Neil on 50 kop.ees saio olnud,ja leisik leiba,mis 50 kop maksab,saiad on poisid lubband ühhe naesele willade aeamisse tarwis wiwad.Weel on neil rahha olnud:hõbbedat ja klubbised ja wask rahha.Sedda rahha on poisid ütlend endid Peterburrist sanud ollewad.Siis said poisid ette kutsutud:Jaan Ounapu,ja küssitud,kust ta rahha on sanud,kelle eest ta leiwad ja saiad on tonud,Jaan tunnistab,et 75 kop on talwest Peterburri rahha mal olnud,selle eest on ta leiba ostnud,agga saia polle temma tonud mitte üks,et tüdruk ennast seggada ei lasknud,siis tunnistas Jaan ülles,et temma on õppetaja rahha ärra warrastanud.Ta on noa peaga hakna krudi katki lönud,sealt leri tuppa läinud,siis,et uks leritoa wahhelt kinni olnud,laua alla pannud,ja weel toli laua peale,et laud seina august treppi peale sada;sealt on Tewe kambri läinud,kus üllewelt härra kambri wõtti on,selle wõtnud ta kätte,ja läinud ülles tuppa.Seal leikand ta noaga härra laua sahtli katki,selle sees on ka teiste sahtlite wõtmed olnud,siis on ta rahha wõtnud,nipaljo kui kätte juhtunud,ja laua pealt ühhe wask lühtri ülle hõbbetud,ja sellega on ta jälle koeo läinud.Siis on kohtomehhed ta maea läbbi otsinud,ja ahjo alt 184 rubla 85 kop leidnud,ja lühtri on ta katki teinud,ja tükkid on maa seest leitud.Pois tunnistab,et muist rahha on ärra pollenud,agga ommetegi on teisel päwal ta pükste wahhelt 30 rubla ja koddond seina wahhelt 30 rubla Summa 60 rbl.leitud,ja weel pärrast sedda 1 rubbel hõbbe rahha,mis ta essimisse otsimissega sus on piddanud.Nenda on siis temma käest weel sedda rahha leitud 244 rubla 60 koppikud,kolm rubla on ta ärra kullutanud leiba ja muud krami ostes.Mihkel Õunapu,Jani wend tunnistab,esmalt,et temma on ka seltsis olnud;agga Jaan hakkab selle tunnistusse wasto,ja ütleb,et Mihkel selle pärrast sedda rägib,et ta siis ka wangi saab widud,ja mitte peksa ei sa,wimaks tunnistab Mihkel sedda samma ka.Esmalt tunnistawad mõllemad,et emma sest wargussest ei tea;agga wimaks on ommeti nähha,et emma ka sedda teadnud,ja poisid tunnistawad,et emma neid on käskinud warga minna.Siis said poisid Putkaste koggukonna politsei kätte antud,kust naad pärralt on.
Keinis sel 8sel Julil 1869
Peakohtomees Mihkel Roos XXX
Abbimehhed Hans Liwoh XXX Hans Petersel XXX
Kirjutaja M.Liewmann/allkiri/
Et kirriko õppetaja kambrist 1sel Juli ösel rahha on warrastud,ja uksed wõtmega lahti wõetud,siis sai esmalt õppetaja perre ette kutsutud;agga nende juttud on keigil ühte modi ja õiged leitud ollemast.Siis tulli ette Kreet Timmelmann,ja ütles,et üks Tubbaselja tüdruk Liso Einpu on pühhapä 29.Junil Wabriko teel näinud,surem on Hans Õunapu poeg olnud,agga wähhämast temma ei tea.Neil on 50 kop.ees saio olnud,ja leisik leiba,mis 50 kop maksab,saiad on poisid lubband ühhe naesele willade aeamisse tarwis wiwad.Weel on neil rahha olnud:hõbbedat ja klubbised ja wask rahha.Sedda rahha on poisid ütlend endid Peterburrist sanud ollewad.Siis said poisid ette kutsutud:Jaan Ounapu,ja küssitud,kust ta rahha on sanud,kelle eest ta leiwad ja saiad on tonud,Jaan tunnistab,et 75 kop on talwest Peterburri rahha mal olnud,selle eest on ta leiba ostnud,agga saia polle temma tonud mitte üks,et tüdruk ennast seggada ei lasknud,siis tunnistas Jaan ülles,et temma on õppetaja rahha ärra warrastanud.Ta on noa peaga hakna krudi katki lönud,sealt leri tuppa läinud,siis,et uks leritoa wahhelt kinni olnud,laua alla pannud,ja weel toli laua peale,et laud seina august treppi peale sada;sealt on Tewe kambri läinud,kus üllewelt härra kambri wõtti on,selle wõtnud ta kätte,ja läinud ülles tuppa.Seal leikand ta noaga härra laua sahtli katki,selle sees on ka teiste sahtlite wõtmed olnud,siis on ta rahha wõtnud,nipaljo kui kätte juhtunud,ja laua pealt ühhe wask lühtri ülle hõbbetud,ja sellega on ta jälle koeo läinud.Siis on kohtomehhed ta maea läbbi otsinud,ja ahjo alt 184 rubla 85 kop leidnud,ja lühtri on ta katki teinud,ja tükkid on maa seest leitud.Pois tunnistab,et muist rahha on ärra pollenud,agga ommetegi on teisel päwal ta pükste wahhelt 30 rubla ja koddond seina wahhelt 30 rubla Summa 60 rbl.leitud,ja weel pärrast sedda 1 rubbel hõbbe rahha,mis ta essimisse otsimissega sus on piddanud.Nenda on siis temma käest weel sedda rahha leitud 244 rubla 60 koppikud,kolm rubla on ta ärra kullutanud leiba ja muud krami ostes.Mihkel Õunapu,Jani wend tunnistab,esmalt,et temma on ka seltsis olnud;agga Jaan hakkab selle tunnistusse wasto,ja ütleb,et Mihkel selle pärrast sedda rägib,et ta siis ka wangi saab widud,ja mitte peksa ei sa,wimaks tunnistab Mihkel sedda samma ka.Esmalt tunnistawad mõllemad,et emma sest wargussest ei tea;agga wimaks on ommeti nähha,et emma ka sedda teadnud,ja poisid tunnistawad,et emma neid on käskinud warga minna.Siis said poisid Putkaste koggukonna politsei kätte antud,kust naad pärralt on.
Keinis sel 8sel Julil 1869
Peakohtomees Mihkel Roos XXX
Abbimehhed Hans Liwoh XXX Hans Petersel XXX
Kirjutaja M.Liewmann/allkiri/
