Arukülast Unita peremees Madis Unterberg, astus kohtu laua ette, ja kaebas Arukülast Seppa peremehe Juhan Schmiedemanni peäle. Nimetud peremees olla Luimäe peremehe Jüri Promanni wastu rääkind, et Unita pere Linnu puude aedas pidand üks wõeras Linnu puu olema, mis Saustist olla toodud /see on warastud/ ja sinna wiidud.
Arukülast, Luimäe peremees Jüri Promann astus kohtu laua ette ja ütles: Et Pojatu kortsus on Seppa peremees Juhan Schmiedemann tema wastu rääkind, et Unita Linnu puude aeda on üks wöeras Linnupuu Saustimöisast toodud, mis Saustimöisa aidamees olla toimetand.
Arukülast Seppa peremees Juhan Schmiedemann astus kohtu laua ette ja ütles: et temal see asi hoopis teadmatta on ja tema ei tea seda juttu mitte rääkind olewad, ja lissas weel sinna juure, wõib olla ehk segasest peast, kus ta mitte ei mäleta.
Et siis nüüd Seppa peremees Juhan Schmiedemann ennast enam wabandada ei wõinud et ta seda tühja juttu rääkinud oli, arwas kohus teda süüaluseks ja mõistis: Et Juhan Schmiedemann pidi selle teotuse kõne eest mis ta oli rääkind 1 Rbl. 50 Kop. /üks rubla wiiskümend koppik trahwi raha Aruküla kogokonna laeka heaks kohtu laua peäle wälja maksma.
Weel astus Unita peremees kohtu laua ette, ja kaebas Luimäe peremehe Jüri Promanni peale. See nimetud peremees ola ühel päewal Aruküla Tuuleweski möldre toas olnud, ja teda se on Madis Unterbergi sõimama hakkand ja ütlend et ta pidand lits olema ja peäb Pojatu körtsinaest narrimas käima, ja wötnud järri kus peäl istetakse, ja ähwardand sellega Madis Unterbergi lüa.
Luimäe peremees Jüri Promann astus kohtu laua ette, ja tema ei wöinud ennast mitte selle kaebtuse wastu wabandada, waid oli süüalune.
Selle peäle /möistis kohus/ et Jüri Proman pidi oma tüli asjus /1 Rbl/ üks rubla trahwi walla laeka heaks wälja maksma. Tema maksis kohe kohtu laua peäl wälja.
Arukülast Unita peremees Madis Unterberg, astus kohtu laua ette, ja kaebas Arukülast Seppa peremehe Juhan Schmiedemanni peäle. Nimetud peremees olla Luimäe peremehe Jüri Promanni wastu rääkind, et Unita pere Linnu puude aedas pidand üks wõeras Linnu puu olema, mis Saustist olla toodud /see on warastud/ ja sinna wiidud.
Arukülast, Luimäe peremees Jüri Promann astus kohtu laua ette ja ütles: Et Pojatu kortsus on Seppa peremees Juhan Schmiedemann tema wastu rääkind, et Unita Linnu puude aeda on üks wöeras Linnupuu Saustimöisast toodud, mis Saustimöisa aidamees olla toimetand.
Arukülast Seppa peremees Juhan Schmiedemann astus kohtu laua ette ja ütles: et temal see asi hoopis teadmatta on ja tema ei tea seda juttu mitte rääkind olewad, ja lissas weel sinna juure, wõib olla ehk segasest peast, kus ta mitte ei mäleta.
Et siis nüüd Seppa peremees Juhan Schmiedemann ennast enam wabandada ei wõinud et ta seda tühja juttu rääkinud oli, arwas kohus teda süüaluseks ja mõistis: Et Juhan Schmiedemann pidi selle teotuse kõne eest mis ta oli rääkind 1 Rbl. 50 Kop. /üks rubla wiiskümend koppik trahwi raha Aruküla kogokonna laeka heaks kohtu laua peäle wälja maksma.
Weel astus Unita peremees kohtu laua ette, ja kaebas Luimäe peremehe Jüri Promanni peale. See nimetud peremees ola ühel päewal Aruküla Tuuleweski möldre toas olnud, ja teda se on Madis Unterbergi sõimama hakkand ja ütlend et ta pidand lits olema ja peäb Pojatu körtsinaest narrimas käima, ja wötnud järri kus peäl istetakse, ja ähwardand sellega Madis Unterbergi lüa.
Luimäe peremees Jüri Promann astus kohtu laua ette, ja tema ei wöinud ennast mitte selle kaebtuse wastu wabandada, waid oli süüalune.
Selle peäle /möistis kohus/ et Jüri Proman pidi oma tüli asjus /1 Rbl/ üks rubla trahwi walla laeka heaks wälja maksma. Tema maksis kohe kohtu laua peäl wälja.
