PROTOKOLL

Vigala: Aktiraamat (1906-1917)

LeidandmedEAA.2754.1.1
Kaader
10
Daatum09.12.1911
Protokolli number16
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Jürgens Peakohtumees
M. Sume Kohtumees
J. Klementsov Kohtumees
A. Täker Kirjutaja

1911aastal 9.detsembril ilmusid  Wigala walla kohtu juurde, kohtule isiklikult tuntud Kaltre kohaomanik Hans Jaani p. Pikkas ja Enge walla liige Jaan Henriku p. Brandt ja palusid järgmist lepingud kohtu akti raamatusse kanda:

1) Mina Hans Pikkas annan oma koha Kaltre maast poolwakamaad maad Jaan Brandtile kuuekümneks aastaks 23 Aprilliks 1912.a arwatud rendi peale. Selle poole wakama maa eest maksab Brandt wiis rubla aastas renti. See rendi kaup läheb ka Brandi pärijate kätte edasi. Jaan Brandil on selle maa peale maja ehitada.

2) Kui Jaan Brandt oma maja peaks tahtma kellegile ära müüa, et ostja senna sisse elama asuks, siis on koha omanikul eesõigus maja ära ostmises selle hinna eest mis uus ostja pakub.

3) Mina Jaan Brandt olen selle kaubaga rahul.

See leping on mõlematele pooltele ette loetud

Hans Pikkas (allkiri)

Jaan Brandt (allkiri)

Tunnistajad H. Lielender (allkiri)

                      Mihkel Kanter (allkiri)

Председатель: M. Jürgens (allkiri)

Члены Cуда: M. Суме (allkiri) 

                       Я. Клеменцовь (allkiri)

 Писаpь: А. Тякеpь (Allkiri)

1911aastal 9.detsembril ilmusid  Wigala walla kohtu juurde, kohtule isiklikult tuntud Kaltre kohaomanik Hans Jaani p. Pikkas ja Enge walla liige Jaan Henriku p. Brandt ja palusid järgmist lepingud kohtu akti raamatusse kanda:

1) Mina Hans Pikkas annan oma koha Kaltre maast poolwakamaad maad Jaan Brandtile kuuekümneks aastaks 23 Aprilliks 1912.a arwatud rendi peale. Selle poole wakama maa eest maksab Brandt wiis rubla aastas renti. See rendi kaup läheb ka Brandi pärijate kätte edasi. Jaan Brandil on selle maa peale maja ehitada.

2) Kui Jaan Brandt oma maja peaks tahtma kellegile ära müüa, et ostja senna sisse elama asuks, siis on koha omanikul eesõigus maja ära ostmises selle hinna eest mis uus ostja pakub.

3) Mina Jaan Brandt olen selle kaubaga rahul.

See leping on mõlematele pooltele ette loetud

Hans Pikkas (allkiri)

Jaan Brandt (allkiri)

Tunnistajad H. Lielender (allkiri)

                      Mihkel Kanter (allkiri)

Председатель: M. Jürgens (allkiri)

Члены Cуда: M. Суме (allkiri) 

                       Я. Клеменцовь (allkiri)

 Писаpь: А. Тякеpь (Allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS